一落索 一落索

yī luò suǒ

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè封fēng枝zhī寒hán雪xuě。

暗àn堆duī残cán叶yè。

佳jiā人rén醉zuì里lǐ插chā钗chāi梁liáng，更gèng不bù问wèn、眠mián时shí节jié。

绣xiù被bèi重zhòng重zhòng夜yè彻chè。

烛zhú光guāng明míng灭miè。

枕zhěn旁páng争zhēng听tīng落luò檐yán声shēng，更gèng不bù问wèn、醒xǐng时shí节jié。

昨夜封枝寒雪。

暗堆残叶。

佳人醉里插钗梁，更不问、眠时节。

绣被重重夜彻。

烛光明灭。

枕旁争听落檐声，更不问、醒时节。

昨夜封枝寒雪。

暗堆殘葉。

佳人醉裏插釵梁，更不問、眠時節。

繡被重重夜徹。

燭光明滅。

枕旁爭聽落檐聲，更不問、醒時節。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上大雪封枝。暗堆残页。美人醉里插钗梁，不要再追究、睡眠时间。绣被重重夜彻。灯光明灭。枕头旁边争听落屋檐声，不要再追究、醒时节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上大雪封枝。暗堆殘頁。美人醉裏插釵梁，不要再追究、睡眠時間。繡被重重夜徹。燈光明滅。枕頭旁邊爭聽落屋檐聲，不要再追究、醒時節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘封枝’指树木枝头，‘暗堆残叶’描述枝头残留的叶子，‘佳人醉里插钗梁’描绘女子醉中插钗的情景，‘绣被重重’形容被褥厚重，‘烛光明灭’描述烛火的忽明忽暗，‘落檐声’指雨滴落在屋檐上的声音。詩中‘封枝’指樹木枝頭，‘暗堆殘葉’描述枝頭殘留的葉子，‘佳人醉裏插釵梁’描繪女子醉中插釵的情景，‘繡被重重’形容被褥厚重，‘燭光明滅’描述燭火的忽明忽暗，‘落檐聲’指雨滴落在屋檐上的聲音。

赏析

昨天晚上大雪封枝。暗堆残页。美人醉里插钗梁，不要再追究、睡眠时间。绣被重重夜彻。灯光明灭。枕头旁边争听落屋檐声，不要再追究、醒时节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上大雪封枝。暗堆殘頁。美人醉裏插釵梁，不要再追究、睡眠時間。繡被重重夜徹。燈光明滅。枕頭旁邊爭聽落屋檐聲，不要再追究、醒時節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表