王氏碧鸡园六咏·钝庵 王氏碧雞園六詠·鈍庵
俗子如锥利,达士如椎钝。
乘除付造物,多智反自困。
君看庵中翁,漫浪出方寸。
卧听松声老,行触兰芳嫩。
谋身固未快,事过了无恨。
今人岂办此,劝翁惧勿论。
俗子如錐利,達士如椎鈍。
乘除付造物,多智反自困。
君看庵中翁,漫浪出方寸。
臥聽松聲老,行觸蘭芳嫩。
謀身固未快,事過了無恨。
今人豈辦此,勸翁懼勿論。
分享
译文
一般子像锥子刺,通达事理的人如椎钝。乘除交给大自然,多智反自困。你看庵中翁,随随便便出方寸。卧听松涛声老,行为触犯兰芳嫩。谋求自身本来就不痛快,事情过了没有遗憾。现在的人怎么办这,劝老爷子怕不讨论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般子像錐子刺,通達事理的人如椎鈍。乘除交給大自然,多智反自困。你看庵中翁,隨隨便便出方寸。臥聽松濤聲老,行爲觸犯蘭芳嫩。謀求自身本來就不痛快,事情過了沒有遺憾。現在的人怎麼辦這,勸老爺子怕不討論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比俗子和达士的处世态度,表达了作者对人生智慧的思考。'钝庵'指的是一个简陋的居所,诗中描述了居住在其中的老人,他随性自然,享受自然之美,不追求功名利禄,体现了作者对淡泊名利的向往。'造物'指自然,'多智反自困'意指过于聪明反而容易陷入困境。'漫浪出方寸'形容老人的心境如水般平静,不受外界干扰。'谋身固未快,事过了无恨'表达了作者对人生无常的感慨,认为不必过于追求个人利益,事情过去后不必遗憾。'今人岂办此,劝翁惧勿论'则是对当时社会风气的批评,认为现代人难以做到如此境界,劝诫老人不要多言。此詩通過對比俗子和達士的處世態度,表達了作者對人生智慧的思考。'鈍庵'指的是一個簡陋的居所,詩中描述了居住在其中的老人,他隨性自然,享受自然之美,不追求功名利祿,體現了作者對淡泊名利的嚮往。'造物'指自然,'多智反自困'意指過於聰明反而容易陷入困境。'漫浪出方寸'形容老人的心境如水般平靜,不受外界干擾。'謀身固未快,事過了無恨'表達了作者對人生無常的感慨,認爲不必過於追求個人利益,事情過去後不必遺憾。'今人豈辦此,勸翁懼勿論'則是對當時社會風氣的批評,認爲現代人難以做到如此境界,勸誡老人不要多言。
赏析
一般子像锥子刺,通达事理的人如椎钝。乘除交给大自然,多智反自困。你看庵中翁,随随便便出方寸。卧听松涛声老,行为触犯兰芳嫩。谋求自身本来就不痛快,事情过了没有遗憾。现在的人怎么办这,劝老爷子怕不讨论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般子像錐子刺,通達事理的人如椎鈍。乘除交給大自然,多智反自困。你看庵中翁,隨隨便便出方寸。臥聽松濤聲老,行爲觸犯蘭芳嫩。謀求自身本來就不痛快,事情過了沒有遺憾。現在的人怎麼辦這,勸老爺子怕不討論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考