王氏碧鸡园六咏·鉴泉 王氏碧雞園六詠·鑑泉
分来何处泉，注此团栾池。
有如大圆鉴，玉匣初开时。
莹然绝纤埃，万象见亭牦。
主人湖海士，曳杖日娱嬉。
应照两侍女，新妆弄妍姿。
亦复照主人，鬓发白丝丝。
分來何處泉，注此團欒池。
有如大圓鑑，玉匣初開時。
瑩然絕纖埃，萬象見亭犛。
主人湖海士，曳杖日娛嬉。
應照兩侍女，新妝弄妍姿。
亦復照主人，鬢髮白絲絲。
分享
译文
分来何处泉水，注这团栾池。有如同大圆镜，玉匣刚开时。心明眼亮断纤埃，万象见亭耗。主人湖海士，拄着手杖天娱嬉。应照两个侍女，新妆弄妍姿。也是照主人，头发白丝丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分來何處泉水，注這團欒池。有如同大圓鏡，玉匣剛開時。心明眼亮斷纖埃，萬象見亭耗。主人湖海士，拄着手杖天娛嬉。應照兩個侍女，新妝弄妍姿。也是照主人，頭髮白絲絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了碧鸡园中的鉴泉，诗人通过比喻手法，将泉水源头的神秘与泉水的清澈透明描绘得淋漓尽致。'团栾池'指圆形的池塘，'大圆鉴'比喻泉水的清澈如镜，'玉匣初开时'形容泉水初涌时的景象。'莹然绝纤埃'形容泉水清澈无尘，'万象见亭牦'意指万物在泉水中得以清晰显现。诗人以'湖海士'形容园主人的豁达，'曳杖日娱嬉'描绘园主人悠然自得的生活态度。最后两句则将泉水比作镜子，映照出侍女的新妆和园主人的白发，寓意时光流转，岁月变迁。本詩描寫了碧雞園中的鑑泉，詩人通過比喻手法，將泉水源頭的神祕與泉水的清澈透明描繪得淋漓盡致。'團欒池'指圓形的池塘，'大圓鑑'比喻泉水的清澈如鏡，'玉匣初開時'形容泉水初湧時的景象。'瑩然絕纖埃'形容泉水清澈無塵，'萬象見亭犛'意指萬物在泉水中得以清晰顯現。詩人以'湖海士'形容園主人的豁達，'曳杖日娛嬉'描繪園主人悠然自得的生活態度。最後兩句則將泉水比作鏡子，映照出侍女的新妝和園主人的白髮，寓意時光流轉，歲月變遷。
赏析
分来何处泉水，注这团栾池。有如同大圆镜，玉匣刚开时。心明眼亮断纤埃，万象见亭耗。主人湖海士，拄着手杖天娱嬉。应照两个侍女，新妆弄妍姿。也是照主人，头发白丝丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分來何處泉水，注這團欒池。有如同大圓鏡，玉匣剛開時。心明眼亮斷纖埃，萬象見亭耗。主人湖海士，拄着手杖天娛嬉。應照兩個侍女，新妝弄妍姿。也是照主人，頭髮白絲絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考