王氏碧鸡园六咏·露香亭 王氏碧雞園六詠·露香亭
北渚一帝子,洛川一宓妃。
池有十种莲,平生所见稀。
纤浓各态度,红白争光辉。
我来亭上饮,夜久未忍归。
翁家采香人,但爱香满衣。
岂知清露湿,圆荷泻珠玑。
北渚一帝子,洛川一宓妃。
池有十種蓮,平生所見稀。
纖濃各態度,紅白爭光輝。
我來亭上飲,夜久未忍歸。
翁家採香人,但愛香滿衣。
豈知清露溼,圓荷瀉珠璣。
分享
译文
北渚一帝的儿子,洛川一宓妃。池有十种莲子,平生所见稀。纤浓各姿态,红色和白色争光辉。我来亭上喝,深夜不忍心回去。翁家采香人,只是喜欢香满衣服。岂知清露湿,圆荷泻珍珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北渚一帝的兒子,洛川一宓妃。池有十種蓮子,平生所見稀。纖濃各姿態,紅色和白色爭光輝。我來亭上喝,深夜不忍心回去。翁家採香人,只是喜歡香滿衣服。豈知清露溼,圓荷瀉珍珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝子:指帝王之女;宓妃:传说中的洛神;十种莲:指莲花的品种繁多;纤浓:指莲花的姿态轻盈与浓艳;光辉:指莲花的光彩夺目;翁家采香人:指采摘莲花香气的人;清露湿:指清晨的露水湿润了莲花;圆荷泻珠玑:指莲叶上的露水像珍珠一样滴落。帝子:指帝王之女;宓妃:傳說中的洛神;十種蓮:指蓮花的品種繁多;纖濃:指蓮花的姿態輕盈與濃豔;光輝:指蓮花的光彩奪目;翁家採香人:指採摘蓮花香氣的人;清露溼:指清晨的露水溼潤了蓮花;圓荷瀉珠璣:指蓮葉上的露水像珍珠一樣滴落。
赏析
北渚一帝的儿子,洛川一宓妃。池有十种莲子,平生所见稀。纤浓各姿态,红色和白色争光辉。我来亭上喝,深夜不忍心回去。翁家采香人,只是喜欢香满衣服。岂知清露湿,圆荷泻珍珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北渚一帝的兒子,洛川一宓妃。池有十種蓮子,平生所見稀。纖濃各姿態,紅色和白色爭光輝。我來亭上喝,深夜不忍心回去。翁家採香人,只是喜歡香滿衣服。豈知清露溼,圓荷瀉珍珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考