往成都八客饯饮得同字 往成都八客餞飲得同字
镐京有八士，淮南有八公。
纷呶一夕醉，缅邈千古同。
我思锦江曲，驾言涪水东。
神交设华宴，妙语穆清风。
合坐灯炯炯，投晓山丛丛。
别去复何道，勿使酒杯空。
鎬京有八士，淮南有八公。
紛呶一夕醉，緬邈千古同。
我思錦江曲，駕言涪水東。
神交設華宴，妙語穆清風。
合坐燈炯炯，投曉山叢叢。
別去復何道，勿使酒杯空。
分享
译文
镐京有八人，淮南有八公。纷繁喧嚣一天晚上喝醉了，缅甸邈千古同。我想到锦江曲，驾言涪水向东。神交设华宴，妙对穆清风。合坐灯炯炯，直到拂晓山丛生。离去又有什么道理，不要让酒杯空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎬京有八人，淮南有八公。紛繁喧囂一天晚上喝醉了，緬甸邈千古同。我想到錦江曲，駕言涪水向東。神交設華宴，妙對穆清風。合坐燈炯炯，直到拂曉山叢生。離去又有什麼道理，不要讓酒杯空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提及的“镐京”指古都长安，“淮南”指淮河以南地区。‘八士’和‘八公’分别指古代才子与高人。诗中‘锦江’在成都，‘涪水’在重庆，诗人以这两地作为目的地。‘神交’指心灵相通，‘华宴’指盛大的宴会。‘合坐’指众人围坐，‘投晓’指天亮时。整首诗表达了诗人与友人在饯别宴上的畅饮之情以及对友情的珍视。詩中提及的“鎬京”指古都長安，“淮南”指淮河以南地區。‘八士’和‘八公’分別指古代才子與高人。詩中‘錦江’在成都，‘涪水’在重慶，詩人以這兩地作爲目的地。‘神交’指心靈相通，‘華宴’指盛大的宴會。‘合坐’指衆人圍坐，‘投曉’指天亮時。整首詩表達了詩人與友人在餞別宴上的暢飲之情以及對友情的珍視。
赏析
镐京有八人，淮南有八公。纷繁喧嚣一天晚上喝醉了，缅甸邈千古同。我想到锦江曲，驾言涪水向东。神交设华宴，妙对穆清风。合坐灯炯炯，直到拂晓山丛生。离去又有什么道理，不要让酒杯空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎬京有八人，淮南有八公。紛繁喧囂一天晚上喝醉了，緬甸邈千古同。我想到錦江曲，駕言涪水向東。神交設華宴，妙對穆清風。合坐燈炯炯，直到拂曉山叢生。離去又有什麼道理，不要讓酒杯空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考