投秦太师 投秦太師
今代堂堂有魏公,十方三际指挥中。
勋名已恨古人隘,歌咏端知守笔穷。
还第文饶槐蔽日,赌棋安石马嘶风。
此时谁作登门客,看吐经纶气似虹。
今代堂堂有魏公,十方三際指揮中。
勳名已恨古人隘,歌詠端知守筆窮。
還第文饒槐蔽日,賭棋安石馬嘶風。
此時誰作登門客,看吐經綸氣似虹。
分享
译文
现在代堂堂有魏公,十方三际指挥中。功名已恨古人狭窄,歌唱方面知道守笔穷。回家文饶槐遮天,赌棋安石马嘶风。此时谁做上门客,看吐经营气似彩虹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在代堂堂有魏公,十方三際指揮中。功名已恨古人狹窄,歌唱方面知道守筆窮。回家文饒槐遮天,賭棋安石馬嘶風。此時誰做上門客,看吐經營氣似彩虹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了秦太师的威望和才华,通过描写其指挥三军、功勋卓著以及文武双全的形象,表达了诗人对秦太师的敬仰之情。'魏公'指代秦太师,'十方三际'形容其权势极大,'勋名已恨古人隘'表示其功绩难以用古人的标准衡量,'守笔穷'指代诗人自己歌咏之词难以尽其才,'还第文饶槐蔽日'描绘了秦太师府邸的繁华,'赌棋安石马嘶风'则写出了其闲暇时的从容风度,'登门客'和'吐经纶气似虹'则表现了诗人对秦太师才能的推崇。詩中讚美了秦太師的威望和才華,通過描寫其指揮三軍、功勳卓著以及文武雙全的形象,表達了詩人對秦太師的敬仰之情。'魏公'指代秦太師,'十方三際'形容其權勢極大,'勳名已恨古人隘'表示其功績難以用古人的標準衡量,'守筆窮'指代詩人自己歌詠之詞難以盡其才,'還第文饒槐蔽日'描繪了秦太師府邸的繁華,'賭棋安石馬嘶風'則寫出了其閒暇時的從容風度,'登門客'和'吐經綸氣似虹'則表現了詩人對秦太師才能的推崇。
赏析
现在代堂堂有魏公,十方三际指挥中。功名已恨古人狭窄,歌唱方面知道守笔穷。回家文饶槐遮天,赌棋安石马嘶风。此时谁做上门客,看吐经营气似彩虹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在代堂堂有魏公,十方三際指揮中。功名已恨古人狹窄,歌唱方面知道守筆窮。回家文饒槐遮天,賭棋安石馬嘶風。此時誰做上門客,看吐經營氣似彩虹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考