同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探同誼夫國才餞季然於普門院取壁間五字詩各探

tóng yì fū guó cái jiàn jì rán yú pǔ mén yuàn qǔ bì jiān wǔ zì shī gè tàn

wáng zhuó · sòng

投tóu分fēn前qián日rì欢huān，怆chuàng别bié古gǔ人rén重zhòng。

相xiāng望wàng一yī千qiān里lǐ，独dú许xǔ明míng月yuè共gòng。

投分前日欢，怆别古人重。

相望一千里，独许明月共。

投分前日歡，愴別古人重。

相望一千里，獨許明月共。

译文

把分前一天欢乐，悲伤告别古人重视。相望一千里，只允许第二个一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把分前一天歡樂，悲傷告別古人重視。相望一千里，只允許第二個一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

投分：投掷玉分，表示友谊深厚。怆别：悲伤分别。古人：古人指过去的贤人。相望一千里：彼此相隔千里。独许明月共：只有明月可以作为彼此的见证。投分：投擲玉分，表示友誼深厚。愴別：悲傷分別。古人：古人指過去的賢人。相望一千里：彼此相隔千里。獨許明月共：只有明月可以作爲彼此的見證。