同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探 同誼夫國才餞季然於普門院取壁間五字詩各探

tóng yì fū guó cái jiàn jì rán yú pǔ mén yuàn qǔ bì jiān wǔ zì shī gè tàn

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái时shí金jīn兰lán集jí，去qù日rì风fēng雨yǔ散sàn。

别bié语yǔ慎shèn勿wù忘wàng，短duǎn书shū寄jì泽zé畔pàn。

来时金兰集，去日风雨散。

别语慎勿忘，短书寄泽畔。

來時金蘭集，去日風雨散。

別語慎勿忘，短書寄澤畔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来时金兰集，去天风雨散。别告诉他千万不要忘记，短书寄泽畔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來時金蘭集，去天風雨散。別告訴他千萬不要忘記，短書寄澤畔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描述友人在离别时的场景，表达了离别时的依依不舍和珍惜友情的情感。‘金兰集’比喻朋友相聚，‘风雨散’比喻朋友离别，‘短书寄泽畔’则表示以书信寄情。诗中‘慎勿忘’和‘泽畔’等词也增添了诗意的深度。本詩通過描述友人在離別時的場景，表達了離別時的依依不捨和珍惜友情的情感。‘金蘭集’比喻朋友相聚，‘風雨散’比喻朋友離別，‘短書寄澤畔’則表示以書信寄情。詩中‘慎勿忘’和‘澤畔’等詞也增添了詩意的深度。

赏析

来时金兰集，去天风雨散。别告诉他千万不要忘记，短书寄泽畔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來時金蘭集，去天風雨散。別告訴他千萬不要忘記，短書寄澤畔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表