题政黄牛出山图 題政黃牛出山圖

tí zhèng huáng niú chū shān tú

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签: 诗词詩詞

眼yǎn明míng双shuāng白bái鹭lù,身shēn隐yǐn一yī黄huáng牛niú。

玉yù辔pèi章zhāng台tái陌mò,可kě怜lián供gōng百bǎi忧yōu。

眼明双白鹭,身隐一黄牛。

玉辔章台陌,可怜供百忧。

眼明雙白鷺,身隱一黃牛。

玉轡章臺陌,可憐供百憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛明亮双白鹭,身在一黄牛。玉马章台陌,可怜供百忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛明亮雙白鷺,身在一黃牛。玉馬章臺陌,可憐供百憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以‘双白鹭’和‘黄牛’为意象,描绘了一幅清新脱俗的山水画。‘眼明’形容白鹭目光锐利,‘身隐’则表现黄牛隐于山林的形态。‘玉辔’指的是黄牛身上的装饰,‘章台陌’是指古代宫中道路,‘可怜供百忧’则表达了画中景象虽美,但画家心中的忧愁并未消散。本詩以‘雙白鷺’和‘黃牛’爲意象,描繪了一幅清新脫俗的山水畫。‘眼明’形容白鷺目光銳利,‘身隱’則表現黃牛隱於山林的形態。‘玉轡’指的是黃牛身上的裝飾,‘章臺陌’是指古代宮中道路,‘可憐供百憂’則表達了畫中景象雖美,但畫家心中的憂愁並未消散。

赏析

眼睛明亮双白鹭,身在一黄牛。玉马章台陌,可怜供百忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛明亮雙白鷺,身在一黃牛。玉馬章臺陌,可憐供百憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表