题云月图 題雲月圖

tí yún yuè tú

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签: 诗词詩詞

菩pú萨sà岩yán前qián净jìng满mǎn月yuè,神shén女nǚ峰fēng上shàng光guāng明míng云yún。

吾wú人rén肺fèi腑fǔ中zhōng流liú出chū,诗shī句jù丹dān青qīng无wú半bàn分fēn。

菩萨岩前净满月,神女峰上光明云。

吾人肺腑中流出,诗句丹青无半分。

菩薩巖前淨滿月,神女峯上光明雲。

吾人肺腑中流出,詩句丹青無半分。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菩萨岩前净满月,神女峰上光明云。我人肺腑中流出,诗句丹青无半分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菩薩巖前淨滿月,神女峯上光明雲。我人肺腑中流出,詩句丹青無半分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

菩萨岩:佛教圣地,此处指画中景物。净满月:明亮的满月。神女峰:传说中美女居住的山峰。光明云:明亮的云彩。肺腑:内心。诗句:诗句,这里指画作中的诗意。丹青:绘画,此处指画作。无半分:没有丝毫。整句的意思是,这幅画作中蕴含的诗意,如同从作者内心自然流出,而非刻意为之。菩薩巖:佛教聖地,此處指畫中景物。淨滿月:明亮的滿月。神女峯:傳說中美女居住的山峯。光明雲:明亮的雲彩。肺腑:內心。詩句:詩句,這裏指畫作中的詩意。丹青:繪畫,此處指畫作。無半分:沒有絲毫。整句的意思是,這幅畫作中蘊含的詩意,如同從作者內心自然流出,而非刻意爲之。

赏析

菩萨岩前净满月,神女峰上光明云。我人肺腑中流出,诗句丹青无半分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菩薩巖前淨滿月,神女峯上光明雲。我人肺腑中流出,詩句丹青無半分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表