题游昭画牛四图 題遊昭畫牛四圖

tí yóu zhāo huà niú sì tú

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng旸yáng布bù阴yīn来lái灌guàn木mù，村cūn童tóng地dì坐zuò弄nòng鸜qú鹆yù。

老lǎo牸zì食shí丰fēng草cǎo，侧cè身shēn顾gù其qí犊dú。

鸟niǎo跦zhū跦zhū，朱zhū逐zhú逐zhú，无wú人rén见jiàn此cǐ春chūn波bō绿lǜ。

晴旸布阴来灌木，村童地坐弄鸜鹆。

老牸食丰草，侧身顾其犊。

鸟跦跦，朱逐逐，无人见此春波绿。

晴暘布陰來灌木，村童地坐弄鸜鵒。

老牸食豐草，側身顧其犢。

鳥跦跦，朱逐逐，無人見此春波綠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气晴布阴来灌木，村童地坐着玩鸜鹆。老母牛吃青草，侧身看着他犊。鸟儿蹦蹦跳跳，朱驱逐驱逐，没有人看见这春波绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣晴布陰來灌木，村童地坐着玩鸜鵒。老母牛喫青草，側身看着他犢。鳥兒蹦蹦跳跳，朱驅逐驅逐，沒有人看見這春波綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一幅春天的田园景象。'晴旸布阴'指晴天和阴天交替出现，'灌木'是指灌木丛。'村童地坐弄鸜鹆'描述了一个小孩在地上玩鸜鹆（一种鸟）。'老牸食丰草'中的'老牸'指的是老母牛，'食丰草'表示草很丰盛。'侧身顾其犊'描述了老母牛转身看它的小牛。'鸟跦跦，朱逐逐'形容鸟儿和马儿活泼跳跃的样子。'无人见此春波绿'中的'春波绿'是指春天水波荡漾的绿色景象，表达了一种宁静、美丽的意境。這首詩描繪了一幅春天的田園景象。'晴暘布陰'指晴天和陰天交替出現，'灌木'是指灌木叢。'村童地坐弄鸜鵒'描述了一個小孩在地上玩鸜鵒（一種鳥）。'老牸食豐草'中的'老牸'指的是老母牛，'食豐草'表示草很豐盛。'側身顧其犢'描述了老母牛轉身看它的小牛。'鳥跦跦，朱逐逐'形容鳥兒和馬兒活潑跳躍的樣子。'無人見此春波綠'中的'春波綠'是指春天水波盪漾的綠色景象，表達了一種寧靜、美麗的意境。

赏析

天气晴布阴来灌木，村童地坐着玩鸜鹆。老母牛吃青草，侧身看着他犊。鸟儿蹦蹦跳跳，朱驱逐驱逐，没有人看见这春波绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣晴布陰來灌木，村童地坐着玩鸜鵒。老母牛喫青草，側身看着他犢。鳥兒蹦蹦跳跳，朱驅逐驅逐，沒有人看見這春波綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表