题王逸竹溪钓艇图二绝 題王逸竹溪釣艇圖二絕

tí wáng yì zhú xī diào tǐng tú èr jué

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

断duàn岸àn竹zhú如rú云yún，翠cuì色sè落luò寒hán濑lài。

艇tǐng子zi何hé处chù归guī，应yīng转zhuǎn烟yān林lín外wài。

断岸竹如云，翠色落寒濑。

艇子何处归，应转烟林外。

斷岸竹如雲，翠色落寒瀨。

艇子何處歸，應轉煙林外。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断岸竹如云，翡翠色落寒濑。艇子何处归，应转烟林外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷岸竹如雲，翡翠色落寒瀨。艇子何處歸，應轉煙林外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

断岸：河岸的尽头；竹如云：竹子茂密如云；翠色：绿色；落：飘落；寒濑：寒冷的急流；艇子：小船；何处归：从哪里回来；应转：应该转过一个地方；烟林外：烟雾缭绕的树林外面。斷岸：河岸的盡頭；竹如雲：竹子茂密如雲；翠色：綠色；落：飄落；寒瀨：寒冷的急流；艇子：小船；何處歸：從哪裏回來；應轉：應該轉過一個地方；煙林外：煙霧繚繞的樹林外面。

赏析

断岸竹如云，翡翠色落寒濑。艇子何处归，应转烟林外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷岸竹如雲，翡翠色落寒瀨。艇子何處歸，應轉煙林外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表