送祖月上人 送祖月上人
月公别我浮三峡，欲往南中求大法。
此行初为梅州老，过岭障烟恐难狎，挂帆胜指古鄱阳，骥子凤鶵亦称甲。
十年故人我尚记，平视诸方气尝压，玉剑无声血千里，肯就铜盘后先歃。
相从学道须究竟，半字落耳汗沾洽。
宗师语言岂不佳，世间传写空盈夹。
归来趺坐举其要，莫话衡庐与苕霅。
月公別我浮三峽，欲往南中求大法。
此行初爲梅州老，過嶺障煙恐難狎，掛帆勝指古鄱陽，驥子鳳鶵亦稱甲。
十年故人我尚記，平視諸方氣嘗壓，玉劍無聲血千里，肯就銅盤後先歃。
相從學道須究竟，半字落耳汗霑洽。
宗師語言豈不佳，世間傳寫空盈夾。
歸來趺坐舉其要，莫話衡廬與苕霅。
分享
译文
月公别我浮三峡，想去南方找大方法。这行初为梅州老人，过岭挡烟恐怕难以亲近，挂帆胜指古鄱阳，骥子凤鶵也称甲。十年朋友我还记得，平看各方气曾经压，玉剑没有声音血流千里，肯在铜盘后先喝。跟着学道需要究竟，半字落了汗水滋润。宗师语言难道不好，世间传说写空装夹。回来打坐举其要，没有话衡庐与苕霅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月公別我浮三峽，想去南方找大方法。這行初爲梅州老人，過嶺擋煙恐怕難以親近，掛帆勝指古鄱陽，驥子鳳鶵也稱甲。十年朋友我還記得，平看各方氣曾經壓，玉劍沒有聲音血流千里，肯在銅盤後先喝。跟着學道需要究竟，半字落了汗水滋潤。宗師語言難道不好，世間傳說寫空裝夾。回來打坐舉其要，沒有話衡廬與苕霅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人王灼所作，表达了对友人的送别之情。诗中‘月公’指友人，‘浮三峡’意为友人即将远行，‘南中’指南方地区，‘大法’指高深的佛法。‘梅州老’、‘过岭障烟’、‘挂帆’等描写了友人旅途的艰辛。‘骥子凤鶵’比喻友人才能出众。‘十年故人’、‘平视诸方’等表达了诗人对友人的深厚情谊。‘玉剑无声血千里’、‘铜盘后先歃’等句意含蓄，表达了诗人对友人的敬佩之情。‘相从学道须究竟’、‘莫话衡庐与苕霅’等句鼓励友人坚持修行。本詩是宋代詩人王灼所作，表達了對友人的送別之情。詩中‘月公’指友人，‘浮三峽’意爲友人即將遠行，‘南中’指南方地區，‘大法’指高深的佛法。‘梅州老’、‘過嶺障煙’、‘掛帆’等描寫了友人旅途的艱辛。‘驥子鳳鶵’比喻友人才能出衆。‘十年故人’、‘平視諸方’等表達了詩人對友人的深厚情誼。‘玉劍無聲血千里’、‘銅盤後先歃’等句意含蓄，表達了詩人對友人的敬佩之情。‘相從學道須究竟’、‘莫話衡廬與苕霅’等句鼓勵友人堅持修行。
赏析
月公别我浮三峡，想去南方找大方法。这行初为梅州老人，过岭挡烟恐怕难以亲近，挂帆胜指古鄱阳，骥子凤鶵也称甲。十年朋友我还记得，平看各方气曾经压，玉剑没有声音血流千里，肯在铜盘后先喝。跟着学道需要究竟，半字落了汗水滋润。宗师语言难道不好，世间传说写空装夹。回来打坐举其要，没有话衡庐与苕霅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月公別我浮三峽，想去南方找大方法。這行初爲梅州老人，過嶺擋煙恐怕難以親近，掛帆勝指古鄱陽，驥子鳳鶵也稱甲。十年朋友我還記得，平看各方氣曾經壓，玉劍沒有聲音血流千里，肯在銅盤後先喝。跟着學道需要究竟，半字落了汗水滋潤。宗師語言難道不好，世間傳說寫空裝夾。回來打坐舉其要，沒有話衡廬與苕霅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考