送缘庵主 送緣庵主
上人久习静，闭门守一龛。
犹恐市尘染，西岷拨晴岚。
归来非本心，退结山中庵，秋风入我袂，又往天之南。
南方盛法窟，誓志必穷探。
双径卧老龙，怀珠千丈潭。
东邻啸乳虎，眼光见眈眈。
礼足受半偈，安坐十年参。
我昔客吴楚，但爱云水涵。
不闻清庙瑟，浪走雪满簪。
相逢傥有日，为我举二三。
尺书附巴使，勿语洞庭柑。
上人久習靜，閉門守一龕。
猶恐市塵染，西岷撥晴嵐。
歸來非本心，退結山中庵，秋風入我袂，又往天之南。
南方盛法窟，誓志必窮探。
雙徑臥老龍，懷珠千丈潭。
東鄰嘯乳虎，眼光見眈眈。
禮足受半偈，安坐十年參。
我昔客吳楚，但愛雲水涵。
不聞清廟瑟，浪走雪滿簪。
相逢儻有日，爲我舉二三。
尺書附巴使，勿語洞庭柑。
分享
译文
上人习惯安静，关闭城门坚守一个完。还担心市尘污染，西崛拨晴岚。归来不是皇帝的本意，退结山中小屋，秋风入我袖子，又去天的南。南方盛法窟，誓志必穷探。双直接躺在主峰，怀珠千丈深潭。东邻啸幼虎，眼光看到虎视耽耽。礼可以接受半偈，安坐十年参。我从前客吴，只是喜欢说水涵。听不清庙瑟，是雪地满插。相逢也许有一天，给我举几个。尺书附巴使，不要对洞庭柑桔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上人習慣安靜，關閉城門堅守一個完。還擔心市塵污染，西崛撥晴嵐。歸來不是皇帝的本意，退結山中小屋，秋風入我袖子，又去天的南。南方盛法窟，誓志必窮探。雙直接躺在主峯，懷珠千丈深潭。東鄰嘯幼虎，眼光看到虎視耽耽。禮可以接受半偈，安坐十年參。我從前客吳，只是喜歡說水涵。聽不清廟瑟，是雪地滿插。相逢也許有一天，給我舉幾個。尺書附巴使，不要對洞庭柑桔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为王灼送别缘庵主之作。上人久习静，闭门守一龛，写其修行之清静。西岷拨晴岚，比喻远离尘世。退结山中庵，表现其归隐之志。秋风入我袂，又往天之南，写其行旅之苦。南方盛法窟，誓志必穷探，表达其求法之决心。双径卧老龙，怀珠千丈潭，描绘山川之胜。东邻啸乳虎，眼光见眈眈，写其所在之地之险。礼足受半偈，安坐十年参，形容其修行之精进。我昔客吴楚，但爱云水涵，回忆往昔之情。不闻清庙瑟，浪走雪满簪，表达对过去生活的怀念。相逢傥有日，为我举二三，希望未来能够重逢。尺书附巴使，勿语洞庭柑，嘱托传递信息时勿提家乡之柑橘。本詩爲王灼送別緣庵主之作。上人久習靜，閉門守一龕，寫其修行之清靜。西岷撥晴嵐，比喻遠離塵世。退結山中庵，表現其歸隱之志。秋風入我袂，又往天之南，寫其行旅之苦。南方盛法窟，誓志必窮探，表達其求法之決心。雙徑臥老龍，懷珠千丈潭，描繪山川之勝。東鄰嘯乳虎，眼光見眈眈，寫其所在之地之險。禮足受半偈，安坐十年參，形容其修行之精進。我昔客吳楚，但愛雲水涵，回憶往昔之情。不聞清廟瑟，浪走雪滿簪，表達對過去生活的懷念。相逢儻有日，爲我舉二三，希望未來能夠重逢。尺書附巴使，勿語洞庭柑，囑託傳遞信息時勿提家鄉之柑橘。
赏析
上人习惯安静，关闭城门坚守一个完。还担心市尘污染，西崛拨晴岚。归来不是皇帝的本意，退结山中小屋，秋风入我袖子，又去天的南。南方盛法窟，誓志必穷探。双直接躺在主峰，怀珠千丈深潭。东邻啸幼虎，眼光看到虎视耽耽。礼可以接受半偈，安坐十年参。我从前客吴，只是喜欢说水涵。听不清庙瑟，是雪地满插。相逢也许有一天，给我举几个。尺书附巴使，不要对洞庭柑桔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上人習慣安靜，關閉城門堅守一個完。還擔心市塵污染，西崛撥晴嵐。歸來不是皇帝的本意，退結山中小屋，秋風入我袖子，又去天的南。南方盛法窟，誓志必窮探。雙直接躺在主峯，懷珠千丈深潭。東鄰嘯幼虎，眼光看到虎視耽耽。禮可以接受半偈，安坐十年參。我從前客吳，只是喜歡說水涵。聽不清廟瑟，是雪地滿插。相逢也許有一天，給我舉幾個。尺書附巴使，不要對洞庭柑桔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考