送雍尧咨游青城 送雍堯諮遊青城
曾游玉垒市，长揖岷山云。
尘缘不暇往，今日翻送君。
丈人紫霞服，麻姑青练裙。
鹿车时出游，俗眼了难分。
犹闻老人村，鹤发自耕耘。
岂无抱德士，可与立奇勋。
勿求不死药，自苦骨与筋。
胡儿正南牧，两河如聚蚊。
曾遊玉壘市，長揖岷山雲。
塵緣不暇往，今日翻送君。
丈人紫霞服，麻姑青練裙。
鹿車時出遊，俗眼了難分。
猶聞老人村，鶴髮自耕耘。
豈無抱德士，可與立奇勳。
勿求不死藥，自苦骨與筋。
胡兒正南牧，兩河如聚蚊。
分享
译文
曾游玉垒市，作揖岷山说。尘缘无暇去，今天翻送你。老人紫霞服装，麻姑青绢裙。小车的时候出游，俗眼了难以区分。还听到老人村，鹤从耕耘。难道没有抱德人，可以与建立奇伟功勋。不要求长生不老药，从苦骨和筋。胡儿正南牧，两河如聚蚊子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾遊玉壘市，作揖岷山說。塵緣無暇去，今天翻送你。老人紫霞服裝，麻姑青絹裙。小車的時候出遊，俗眼了難以區分。還聽到老人村，鶴從耕耘。難道沒有抱德人，可以與建立奇偉功勳。不要求長生不老藥，從苦骨和筋。胡兒正南牧，兩河如聚蚊子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人送别友人的情景，诗中通过描绘青城山的美景、友人超脱世俗的形象以及诗人对友人的期望，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对友人格调高洁的赞赏。诗中‘尘缘’指世间的纷扰和牵挂，‘麻姑’和‘青练裙’均为传说中的仙人，‘鹿车’则是简陋的车，‘鹤自耕耘’表现了友人的高洁品质，‘抱德士’指有道德有才能的人，‘不死药’指传说中的仙药，‘骨与筋’比喻人的身体。‘胡儿’指北方游牧民族，‘两河’指黄河和淮河，‘聚蚊’比喻纷扰之事。本詩描繪了詩人送別友人的情景，詩中通過描繪青城山的美景、友人超脫世俗的形象以及詩人對友人的期望，表達了詩人對友人的深情厚誼以及對友人格調高潔的讚賞。詩中‘塵緣’指世間的紛擾和牽掛，‘麻姑’和‘青練裙’均爲傳說中的仙人，‘鹿車’則是簡陋的車，‘鶴自耕耘’表現了友人的高潔品質，‘抱德士’指有道德有才能的人，‘不死藥’指傳說中的仙藥，‘骨與筋’比喻人的身體。‘胡兒’指北方遊牧民族，‘兩河’指黃河和淮河，‘聚蚊’比喻紛擾之事。
赏析
曾游玉垒市，作揖岷山说。尘缘无暇去，今天翻送你。老人紫霞服装，麻姑青绢裙。小车的时候出游，俗眼了难以区分。还听到老人村，鹤从耕耘。难道没有抱德人，可以与建立奇伟功勋。不要求长生不老药，从苦骨和筋。胡儿正南牧，两河如聚蚊子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾遊玉壘市，作揖岷山說。塵緣無暇去，今天翻送你。老人紫霞服裝，麻姑青絹裙。小車的時候出遊，俗眼了難以區分。還聽到老人村，鶴從耕耘。難道沒有抱德人，可以與建立奇偉功勳。不要求長生不老藥，從苦骨和筋。胡兒正南牧，兩河如聚蚊子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考