送演上人 送演上人
整整袈裟团团笠，覆此短小精悍质。
谁知意气解摩云，羞对诸儿恋乡邑。
江南萧寺不知数，据堂说法尽龙虎。
只应饱取一味禅，断却从来巧章句。
昼短天寒无定程，孤舟尚倚装齐轻。
玉泉度岁亦良策，好在沙头春水生。
整整袈裟團團笠，覆此短小精悍質。
誰知意氣解摩雲，羞對諸兒戀鄉邑。
江南蕭寺不知數，據堂說法盡龍虎。
只應飽取一味禪，斷卻從來巧章句。
晝短天寒無定程，孤舟尚倚裝齊輕。
玉泉度歲亦良策，好在沙頭春水生。
分享
译文
整整袈裟团团笠，覆这种短小精悍质量。谁知道意志解除摩说，羞于回答孩子们留恋家乡。江南佛寺中不知道了，据堂说法完全龙虎。只应采取一种禅饱，断却从来巧章句。白天短天气寒冷不定程，我乘的船还靠着行装齐轻。玉泉过年也是好办法，喜欢在沙头春水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整整袈裟團團笠，覆這種短小精悍質量。誰知道意志解除摩說，羞於回答孩子們留戀家鄉。江南佛寺中不知道了，據堂說法完全龍虎。只應採取一種禪飽，斷卻從來巧章句。白天短天氣寒冷不定程，我乘的船還靠着行裝齊輕。玉泉過年也是好辦法，喜歡在沙頭春水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了演上人穿着整洁的袈裟和圆笠，形象短小精悍。‘摩云’意指超凡脱俗，‘羞对诸儿恋乡邑’表达了演上人淡泊名利，不愿留恋家乡的情感。‘江南萧寺’指江南地区的寺庙，‘龙虎’比喻演上人说法时的威严和气势。‘一味禅’指专修禅宗，‘断却从来巧章句’表示演上人放下世俗的才华，专心修行。‘玉泉度岁’指在玉泉山度过岁月，‘好在沙头春水生’描绘了春天到来时美好的景象。詩中描述了演上人穿着整潔的袈裟和圓笠，形象短小精悍。‘摩雲’意指超凡脫俗，‘羞對諸兒戀鄉邑’表達了演上人淡泊名利，不願留戀家鄉的情感。‘江南蕭寺’指江南地區的寺廟，‘龍虎’比喻演上人說法時的威嚴和氣勢。‘一味禪’指專修禪宗，‘斷卻從來巧章句’表示演上人放下世俗的才華，專心修行。‘玉泉度歲’指在玉泉山度過歲月，‘好在沙頭春水生’描繪了春天到來時美好的景象。
赏析
整整袈裟团团笠，覆这种短小精悍质量。谁知道意志解除摩说，羞于回答孩子们留恋家乡。江南佛寺中不知道了，据堂说法完全龙虎。只应采取一种禅饱，断却从来巧章句。白天短天气寒冷不定程，我乘的船还靠着行装齐轻。玉泉过年也是好办法，喜欢在沙头春水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整整袈裟團團笠，覆這種短小精悍質量。誰知道意志解除摩說，羞於回答孩子們留戀家鄉。江南佛寺中不知道了，據堂說法完全龍虎。只應採取一種禪飽，斷卻從來巧章句。白天短天氣寒冷不定程，我乘的船還靠着行裝齊輕。玉泉過年也是好辦法，喜歡在沙頭春水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考