送凝上人成都看药市 送凝上人成都看藥市
蜀山富奇药,野老争藏收。
九日来成都,寒断长仪楼。
权豪竞夺去,万金未得酬。
问师杖头钱,免渠失笑不。
久通安乐法,况复形骸忧。
知师不应尔,肆意作嬉游。
传闻不死草,往往落鉏耰我欲前市之,请以道眼搜。
屑屑治编简,一室方自囚。
世途败人意,寄语韩伯休。
蜀山富奇藥,野老爭藏收。
九日來成都,寒斷長儀樓。
權豪競奪去,萬金未得酬。
問師杖頭錢,免渠失笑不。
久通安樂法,況復形骸憂。
知師不應爾,肆意作嬉遊。
傳聞不死草,往往落鉏耰我欲前市之,請以道眼搜。
屑屑治編簡,一室方自囚。
世途敗人意,寄語韓伯休。
分享
译文
蜀山富有奇药,村民争相收藏收藏。九天来成都,寒断长仪楼。豪强竞争抢走了,一万金没有得到酬谢。问老师酒钱,免他大笑不。久通安乐法,何况又形体忧虑。知道老师不应该这样,随意做游戏。传闻不死草,往往落锄耰我想前买的,请求来引导眼睛搜寻。屑屑研究编简,一室方从囚犯。世路失败令人满意,捎个话韩伯休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀山富有奇藥,村民爭相收藏收藏。九天來成都,寒斷長儀樓。豪強競爭搶走了,一萬金沒有得到酬謝。問老師酒錢,免他大笑不。久通安樂法,何況又形體憂慮。知道老師不應該這樣,隨意做遊戲。傳聞不死草,往往落鋤耰我想前買的,請求來引導眼睛搜尋。屑屑研究編簡,一室方從囚犯。世路失敗令人滿意,捎個話韓伯休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代王灼所作,描绘了成都药市的繁华景象。诗中‘蜀山富奇药’指四川山区丰富的药材资源,‘野老争藏收’说明当地老人争相收藏药材。‘九日来成都’指的是重阳节来到成都,‘寒断长仪楼’形容寒风刺骨。‘权豪竞夺去’指权贵们争相购买药材,‘万金未得酬’说明药材价格昂贵。‘问师杖头钱’是诗人询问上人如何用钱,‘免渠失笑不’是担心上人嘲笑自己。‘久通安乐法’指上人精通安乐之道,‘况复形骸忧’表示除了身体上的忧愁。‘知师不应尔’是诗人认为上人不会这样,‘肆意作嬉游’指上人应该尽情游玩。‘传闻不死草’指的是传说中的不死药,‘往往落鉏耰’表示不死草往往被锄头铲除。‘我欲前市之’是诗人想要去药市寻找不死草,‘请以道眼搜’是请求上人用道眼寻找。‘屑屑治编简’指诗人整理文献,‘一室方自囚’表示自己被文献所困。‘世途败人意’指世事无常,‘寄语韩伯休’是诗人向韩伯休表达自己的感慨。這首詩是宋代王灼所作,描繪了成都藥市的繁華景象。詩中‘蜀山富奇藥’指四川山區豐富的藥材資源,‘野老爭藏收’說明當地老人爭相收藏藥材。‘九日來成都’指的是重陽節來到成都,‘寒斷長儀樓’形容寒風刺骨。‘權豪競奪去’指權貴們爭相購買藥材,‘萬金未得酬’說明藥材價格昂貴。‘問師杖頭錢’是詩人詢問上人如何用錢,‘免渠失笑不’是擔心上人嘲笑自己。‘久通安樂法’指上人精通安樂之道,‘況復形骸憂’表示除了身體上的憂愁。‘知師不應爾’是詩人認爲上人不會這樣,‘肆意作嬉遊’指上人應該盡情遊玩。‘傳聞不死草’指的是傳說中的不死藥,‘往往落鉏耰’表示不死草往往被鋤頭剷除。‘我欲前市之’是詩人想要去藥市尋找不死草,‘請以道眼搜’是請求上人用道眼尋找。‘屑屑治編簡’指詩人整理文獻,‘一室方自囚’表示自己被文獻所困。‘世途敗人意’指世事無常,‘寄語韓伯休’是詩人向韓伯休表達自己的感慨。
赏析
蜀山富有奇药,村民争相收藏收藏。九天来成都,寒断长仪楼。豪强竞争抢走了,一万金没有得到酬谢。问老师酒钱,免他大笑不。久通安乐法,何况又形体忧虑。知道老师不应该这样,随意做游戏。传闻不死草,往往落锄耰我想前买的,请求来引导眼睛搜寻。屑屑研究编简,一室方从囚犯。世路失败令人满意,捎个话韩伯休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀山富有奇藥,村民爭相收藏收藏。九天來成都,寒斷長儀樓。豪強競爭搶走了,一萬金沒有得到酬謝。問老師酒錢,免他大笑不。久通安樂法,何況又形體憂慮。知道老師不應該這樣,隨意做遊戲。傳聞不死草,往往落鋤耰我想前買的,請求來引導眼睛搜尋。屑屑研究編簡,一室方從囚犯。世路失敗令人滿意,捎個話韓伯休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考