三和谢娱亲堂扁 三和謝娛親堂扁

sān hé xiè yú qīn táng biǎn

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

荣róng华huá梦mèng事shì付fù朱zhū门mén，茗míng碗wǎn炉lú熏xūn所suǒ性xìng存cún。

对duì月yuè朗lǎng吟yín将jiāng进jìn酒jiǔ，逢féng春chūn细xì和hé乐lè游yóu园yuán。

坐zuò中zhōng投tóu辖xiá时shí留liú客kè，膝xī上shàng含hán饴yí日rì弄nòng孙sūn。

四sì美měi难nán并bìng公gōng奄yǎn有yǒu，何hé曾céng一yī夕xī不bù开kāi樽zūn。

荣华梦事付朱门，茗碗炉熏所性存。

对月朗吟将进酒，逢春细和乐游园。

坐中投辖时留客，膝上含饴日弄孙。

四美难并公奄有，何曾一夕不开樽。

榮華夢事付朱門，茗碗爐燻所性存。

對月朗吟將進酒，逢春細和樂遊園。

坐中投轄時留客，膝上含飴日弄孫。

四美難並公奄有，何曾一夕不開樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荣华梦事交付朱门，茗碗炉烤的性存在。对月朗诵将进酒，每逢春天细和乐游园。坐中投辖时留客人，膝上含糖天弄孙。四美难以同时您拥有，何曾有一晚上不开樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮華夢事交付朱門，茗碗爐烤的性存在。對月朗誦將進酒，每逢春天細和樂遊園。坐中投轄時留客人，膝上含糖天弄孫。四美難以同時您擁有，何曾有一晚上不開樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在亲堂扁中享受荣华富贵的生活。'朱门'指富贵人家，'茗碗炉熏'指品茶、熏香，'将进酒'指准备饮酒，'逢春细和'指春天游玩，'坐中投辖'指宴请宾客，'膝上含饴'指抚养子孙，'四美'指美景、美食、美酒、美人，'公奄有'指拥有，'何曾一夕不开樽'指从未有一晚不饮酒。全诗流露出一种对享受生活的向往和满足。詩中描繪了作者在親堂扁中享受榮華富貴的生活。'朱門'指富貴人家，'茗碗爐燻'指品茶、薰香，'將進酒'指準備飲酒，'逢春細和'指春天遊玩，'坐中投轄'指宴請賓客，'膝上含飴'指撫養子孫，'四美'指美景、美食、美酒、美人，'公奄有'指擁有，'何曾一夕不開樽'指從未有一晚不飲酒。全詩流露出一種對享受生活的嚮往和滿足。

赏析

荣华梦事交付朱门，茗碗炉烤的性存在。对月朗诵将进酒，每逢春天细和乐游园。坐中投辖时留客人，膝上含糖天弄孙。四美难以同时您拥有，何曾有一晚上不开樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮華夢事交付朱門，茗碗爐烤的性存在。對月朗誦將進酒，每逢春天細和樂遊園。坐中投轄時留客人，膝上含糖天弄孫。四美難以同時您擁有，何曾有一晚上不開樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表