酒泉子 送诣夫成都作。重九 酒泉子 送詣夫成都作。重九

jiǔ quán zi sòng yì fū chéng dōu zuò zhòng jiǔ

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

锦jǐn水shuǐ花huā林lín，前qián度dù刘liú郎láng行xíng乐lè处chù，当dāng时shí桃táo李lǐ卧wò莓méi苔tái。

又yòu重zhòng来lái。

今jīn年nián菊jú蕊ruǐ为wèi君jūn开kāi。

赖lài有yǒu诗shī情qíng浑hún似shì旧jiù，西xī风fēng斜xié日rì上shàng高gāo台tái。

醉zuì千qiān回huí。

锦水花林，前度刘郎行乐处，当时桃李卧莓苔。

又重来。

今年菊蕊为君开。

赖有诗情浑似旧，西风斜日上高台。

醉千回。

錦水花林，前度劉郎行樂處，當時桃李臥莓苔。

又重來。

今年菊蕊爲君開。

賴有詩情渾似舊，西風斜日上高臺。

醉千回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦水花林，前度刘郎去快乐的地方，当时桃李卧莓苔。又重来。今年菊花蕊为你开。依赖有诗情浑似旧，西风斜日上高台。醉千回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦水花林，前度劉郎去快樂的地方，當時桃李臥莓苔。又重來。今年菊花蕊爲你開。依賴有詩情渾似舊，西風斜日上高臺。醉千回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦水：锦江，成都的主要河流。刘郎：指作者自己。行乐处：游玩的地方。桃李：比喻美好的事物。卧莓苔：指桃李被莓苔覆盖，比喻人去楼空。菊蕊：菊花的花朵。赖有诗情：依靠着诗情。浑似旧：仍然像以前一样。西风斜日：指夕阳西下。高台：高楼。醉千回：多次醉酒。錦水：錦江，成都的主要河流。劉郎：指作者自己。行樂處：遊玩的地方。桃李：比喻美好的事物。臥莓苔：指桃李被莓苔覆蓋，比喻人去樓空。菊蕊：菊花的花朵。賴有詩情：依靠着詩情。渾似舊：仍然像以前一樣。西風斜日：指夕陽西下。高臺：高樓。醉千回：多次醉酒。

赏析

锦水花林，前度刘郎去快乐的地方，当时桃李卧莓苔。又重来。今年菊花蕊为你开。依赖有诗情浑似旧，西风斜日上高台。醉千回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦水花林，前度劉郎去快樂的地方，當時桃李臥莓苔。又重來。今年菊花蕊爲你開。依賴有詩情渾似舊，西風斜日上高臺。醉千回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表