减字木兰花（政和癸丑） 減字木蘭花（政和癸丑）

jiǎn zì mù lán huā zhèng hé guǐ chǒu

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi霞xiá半bàn缕lǚ。

收shōu尽jǐn一yī天tiān风fēng和hé雨yǔ。

可kě惜xī黄huáng昏hūn。

残cán角jiǎo疏shū钟zhōng要yào断duàn魂hún。

双shuāng鱼yú传chuán信xìn。

只zhǐ道dào横héng塘táng消xiāo息xī近jìn。

心xīn事shì悠yōu悠yōu。

同tóng向xiàng春chūn风fēng各gè自zì愁chóu。

飞霞半缕。

收尽一天风和雨。

可惜黄昏。

残角疏钟要断魂。

双鱼传信。

只道横塘消息近。

心事悠悠。

同向春风各自愁。

飛霞半縷。

收盡一天風和雨。

可惜黃昏。

殘角疏鍾要斷魂。

雙魚傳信。

只道橫塘消息近。

心事悠悠。

同向春風各自愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞霞半缕。收尽一天风和雨。可惜黄昏。残角疏钟要断魂。双鱼传信。只道横塘消息近。心事悠悠。同向春风各自愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛霞半縷。收盡一天風和雨。可惜黃昏。殘角疏鍾要斷魂。雙魚傳信。只道橫塘消息近。心事悠悠。同向春風各自愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞霞半缕：半缕彩霞飞升天际。收尽一天风和雨：将一整天的风雨都收尽。可惜黄昏：遗憾的是黄昏时分。残角疏钟：远处传来断断续续的号角和稀疏的钟声。双鱼传信：用双鱼形状的信物传递消息。横塘消息近：横塘那边有消息传来。心事悠悠：心事繁多，难以言表。同向春风各自愁：各自面对春风，心中充满忧愁。飛霞半縷：半縷彩霞飛昇天際。收盡一天風和雨：將一整天的風雨都收盡。可惜黃昏：遺憾的是黃昏時分。殘角疏鍾：遠處傳來斷斷續續的號角和稀疏的鐘聲。雙魚傳信：用雙魚形狀的信物傳遞消息。橫塘消息近：橫塘那邊有消息傳來。心事悠悠：心事繁多，難以言表。同向春風各自愁：各自面對春風，心中充滿憂愁。

赏析

飞霞半缕。收尽一天风和雨。可惜黄昏。残角疏钟要断魂。双鱼传信。只道横塘消息近。心事悠悠。同向春风各自愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛霞半縷。收盡一天風和雨。可惜黃昏。殘角疏鍾要斷魂。雙魚傳信。只道橫塘消息近。心事悠悠。同向春風各自愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表