怀安光孝寺观空轩遗圆长老 懷安光孝寺觀空軒遺圓長老
宝坊郁郁满松桧，独有小轩花数辈。
榜以观空作正观，要识转物大三昧。
世间眩人万红紫，心君已落色界内。
那知心境无异法，真见元非色尘外。
色空双忘未奇特，非非想处亦横溃。
谁因拈花发微笑，嚼蕊嗅香不相碍。
吾侪跛鳖望千里，安得远都如历块。
诗在怀藏拟不出，彼上人者难酬对。
寶坊鬱郁滿松檜，獨有小軒花數輩。
榜以觀空作正觀，要識轉物大三昧。
世間眩人萬紅紫，心君已落色界內。
那知心境無異法，真見元非色塵外。
色空雙忘未奇特，非非想處亦橫潰。
誰因拈花發微笑，嚼蕊嗅香不相礙。
吾儕跛鱉望千里，安得遠都如歷塊。
詩在懷藏擬不出，彼上人者難酬對。
分享
译文
宝坊郁闷满松桧，只是有几个小屋花。榜以观察空作正观，要知道转物大三昧。世间眩人万红紫色，心你已落颜色边界内。那知道心境不异方法，真的见到元不是色尘外。色彩空双忘记没有奇特，不是不想处也横向崩溃。谁就拿花发微笑，嚼蕊嗅香不互相妨碍。我们跛鳖望千里，怎么能远都如经过块。诗在怀藏模拟不出，他上人的灾难应对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶坊鬱悶滿松檜，只是有幾個小屋花。榜以觀察空作正觀，要知道轉物大三昧。世間眩人萬紅紫色，心你已落顏色邊界內。那知道心境不異方法，真的見到元不是色塵外。色彩空雙忘記沒有奇特，不是不想處也橫向崩潰。誰就拿花發微笑，嚼蕊嗅香不互相妨礙。我們跛鱉望千里，怎麼能遠都如經過塊。詩在懷藏模擬不出，他上人的災難應對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王灼所作，描写了光孝寺观空轩的景象，并表达了诗人对圆长老的怀念之情。诗中‘观空’指观察空性，‘转物大三昧’指转变物质世界的最高境界。诗人通过对比世间繁华与内心的宁静，表达了超脱尘世的意境。‘非非想处’指超越一切想象的境界，‘拈花微笑’则是指佛祖拈花示众，众弟子皆不悟，唯有迦叶微笑，表示心领神会。‘跛鳖望千里’比喻愿望虽远大，但自身能力有限。整首诗意境深远，寓意丰富。此詩爲王灼所作，描寫了光孝寺觀空軒的景象，並表達了詩人對圓長老的懷念之情。詩中‘觀空’指觀察空性，‘轉物大三昧’指轉變物質世界的最高境界。詩人通過對比世間繁華與內心的寧靜，表達了超脫塵世的意境。‘非非想處’指超越一切想象的境界，‘拈花微笑’則是指佛祖拈花示衆，衆弟子皆不悟，唯有迦葉微笑，表示心領神會。‘跛鱉望千里’比喻願望雖遠大，但自身能力有限。整首詩意境深遠，寓意豐富。
赏析
宝坊郁闷满松桧，只是有几个小屋花。榜以观察空作正观，要知道转物大三昧。世间眩人万红紫色，心你已落颜色边界内。那知道心境不异方法，真的见到元不是色尘外。色彩空双忘记没有奇特，不是不想处也横向崩溃。谁就拿花发微笑，嚼蕊嗅香不互相妨碍。我们跛鳖望千里，怎么能远都如经过块。诗在怀藏模拟不出，他上人的灾难应对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶坊鬱悶滿松檜，只是有幾個小屋花。榜以觀察空作正觀，要知道轉物大三昧。世間眩人萬紅紫色，心你已落顏色邊界內。那知道心境不異方法，真的見到元不是色塵外。色彩空雙忘記沒有奇特，不是不想處也橫向崩潰。誰就拿花發微笑，嚼蕊嗅香不互相妨礙。我們跛鱉望千里，怎麼能遠都如經過塊。詩在懷藏模擬不出，他上人的災難應對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考