范元通见和仍邀再赋 範元通見和仍邀再賦
新桥酒作琥珀浓,平生颇羡江南翁。
扁舟尚系清涪尾,却对炉香开病容。
何必探囊寻旧谱,一见诗筒喜欲舞。
奇芬丽句两争雄,苏合芝兰谩旁午。
当时俊气轻百年,父老而今悲逝川。
得公操笔吊兴废,定知诗与香俱传。
我生自是痴中绝,懒学诸儒议盐铁。
枯肠空洞费搜寻,兀坐忍饥三百月。
新橋酒作琥珀濃,平生頗羨江南翁。
扁舟尚系清涪尾,卻對爐香開病容。
何必探囊尋舊譜,一見詩筒喜欲舞。
奇芬麗句兩爭雄,蘇合芝蘭謾旁午。
當時俊氣輕百年,父老而今悲逝川。
得公操筆吊興廢,定知詩與香俱傳。
我生自是癡中絕,懶學諸儒議鹽鐵。
枯腸空洞費搜尋,兀坐忍飢三百月。
分享
译文
新桥酒作琥珀浓,平时很羡慕长江南翁。小船还系清陪尾,但对炉香开病容。为什么一定要掏口袋寻找旧谱,一看到诗筒高兴起舞。奇芬丽句两争雄,苏合芝兰谩繁忙。当时俊杰气轻百年,父亲年老而现在悲伤逝去川。得到公拿起笔来吊唁兴废,确定知道诗和香都传。我生从此痴迷中断,懒学诸儒议论盐铁。饥肠空洞花费搜寻,端坐在忍受饥饿三百个月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新橋酒作琥珀濃,平時很羨慕長江南翁。小船還系清陪尾,但對爐香開病容。爲什麼一定要掏口袋尋找舊譜,一看到詩筒高興起舞。奇芬麗句兩爭雄,蘇合芝蘭謾繁忙。當時俊傑氣輕百年,父親年老而現在悲傷逝去川。得到公拿起筆來弔唁興廢,確定知道詩和香都傳。我生從此癡迷中斷,懶學諸儒議論鹽鐵。飢腸空洞花費搜尋,端坐在忍受飢餓三百個月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了新桥酒香醇厚,诗人羡慕江南翁的生活。扁舟系于清涪尾,炉香散开缓解了病容。诗人不追求物质,喜爱诗歌,与友人相互争雄。苏合芝兰等香草被提及。诗人感叹时光易逝,父老悲叹逝水。诗人得公之助,诗歌与香并传。诗人自认痴钝,不愿学习经世致用之学。诗人在长时间的孤独中苦思冥想。詩中描繪了新橋酒香醇厚,詩人羨慕江南翁的生活。扁舟繫於清涪尾,爐香散開緩解了病容。詩人不追求物質,喜愛詩歌,與友人相互爭雄。蘇合芝蘭等香草被提及。詩人感嘆時光易逝,父老悲嘆逝水。詩人得公之助,詩歌與香並傳。詩人自認癡鈍,不願學習經世致用之學。詩人在長時間的孤獨中苦思冥想。
赏析
新桥酒作琥珀浓,平时很羡慕长江南翁。小船还系清陪尾,但对炉香开病容。为什么一定要掏口袋寻找旧谱,一看到诗筒高兴起舞。奇芬丽句两争雄,苏合芝兰谩繁忙。当时俊杰气轻百年,父亲年老而现在悲伤逝去川。得到公拿起笔来吊唁兴废,确定知道诗和香都传。我生从此痴迷中断,懒学诸儒议论盐铁。饥肠空洞花费搜寻,端坐在忍受饥饿三百个月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新橋酒作琥珀濃,平時很羨慕長江南翁。小船還系清陪尾,但對爐香開病容。爲什麼一定要掏口袋尋找舊譜,一看到詩筒高興起舞。奇芬麗句兩爭雄,蘇合芝蘭謾繁忙。當時俊傑氣輕百年,父親年老而現在悲傷逝去川。得到公拿起筆來弔唁興廢,確定知道詩和香都傳。我生從此癡迷中斷,懶學諸儒議論鹽鐵。飢腸空洞花費搜尋,端坐在忍受飢餓三百個月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考