次韵子就游鹤鸣 次韻子就遊鶴鳴

cì yùn zi jiù yóu hè míng

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

夕xī雨yǔ方fāng开kāi霁jì，晨chén鸡jī亦yì罢bà鸣míng。

四sì郊jiāo知zhī按àn堵dǔ，千qiān骑qí得dé徐xú行xíng。

再zài阅yuè天tiān章zhāng丽lì，还hái同tóng佛fú日rì明míng。

抽chōu毫háo出chū佳jiā句jù，压yā倒dào谢xiè宣xuān城chéng。

夕雨方开霁，晨鸡亦罢鸣。

四郊知按堵，千骑得徐行。

再阅天章丽，还同佛日明。

抽毫出佳句，压倒谢宣城。

夕雨方開霽，晨雞亦罷鳴。

四郊知按堵，千騎得徐行。

再閱天章麗，還同佛日明。

抽毫出佳句，壓倒謝宣城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上下雨才转晴，晨鸡也停止鸣叫。四郊知道安然无恙，千骑得慢行。再看天上的云彩美丽，还同佛日明。抽点出优美的句子，压倒谢宣城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上下雨才轉晴，晨雞也停止鳴叫。四郊知道安然無恙，千騎得慢行。再看天上的雲彩美麗，還同佛日明。抽點出優美的句子，壓倒謝宣城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁：雨过天晴。按堵：指安宁，没有战乱。天章：指帝王的诏书，这里比喻景色壮丽。佛日：指太阳，这里比喻光明。抽毫：指提笔。谢宣城：指南朝诗人谢朓，这里用其名代指他的诗作。此诗描写雨过天晴后的宁静景象，表达了作者对美景的赞美之情。霽：雨過天晴。按堵：指安寧，沒有戰亂。天章：指帝王的詔書，這裏比喻景色壯麗。佛日：指太陽，這裏比喻光明。抽毫：指提筆。謝宣城：指南朝詩人謝朓，這裏用其名代指他的詩作。此詩描寫雨過天晴後的寧靜景象，表達了作者對美景的讚美之情。

赏析

晚上下雨才转晴，晨鸡也停止鸣叫。四郊知道安然无恙，千骑得慢行。再看天上的云彩美丽，还同佛日明。抽点出优美的句子，压倒谢宣城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上下雨才轉晴，晨雞也停止鳴叫。四郊知道安然無恙，千騎得慢行。再看天上的雲彩美麗，還同佛日明。抽點出優美的句子，壓倒謝宣城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表