次韵李士举丈感春 次韻李士舉丈感春

cì yùn lǐ shì jǔ zhàng gǎn chūn

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签: 诗词詩詞

四sì时shí平píng分fēn春chūn大dà好hǎo,春chūn虽suī强qiáng半bàn未wèi甘gān老lǎo。

轻qīng车chē矮ǎi马mǎ恣zì搜sōu寻xún,始shǐ信xìn天tiān工gōng为wèi春chūn巧qiǎo。

中zhōng园yuán层céng层céng乱luàn风fēng花huā,长zhǎng路lù青qīng青qīng被bèi烟yān草cǎo。

讵jù知zhī阳yáng熙xī变biàn阴yīn惨cǎn,顿dùn令lìng光guāng事shì成chéng忧yōu悄qiāo。

儿ér曹cáo浪làng语yǔ甜tián如rú蜜mì,欲yù观guān俘fú囚qiú数shù军jūn实shí。

貔pí貅xiū万wàn屯tún移yí蜀shǔ塞sāi,胡hú人rén喜xǐ跃yuè秦qín人rén泣qì。

孤gū坐zuò唯wéi防fáng酒jiǔ盏zhǎn空kōng,馀yú塞sāi颇pǒ觉jué莺yīng声shēng涩sè。

贪tān嗜shì五wǔ斗dòu不bù自zì谋móu,几jǐ时shí归guī作zuò山shān客kè。

四时平分春大好,春虽强半未甘老。

轻车矮马恣搜寻,始信天工为春巧。

中园层层乱风花,长路青青被烟草。

讵知阳熙变阴惨,顿令光事成忧悄。

儿曹浪语甜如蜜,欲观俘囚数军实。

貔貅万屯移蜀塞,胡人喜跃秦人泣。

孤坐唯防酒盏空,馀塞颇觉莺声涩。

贪嗜五斗不自谋,几时归作山客。

四時平分春大好,春雖強半未甘老。

輕車矮馬恣搜尋,始信天工爲春巧。

中園層層亂風花,長路青青被菸草。

詎知陽熙變陰慘,頓令光事成憂悄。

兒曹浪語甜如蜜,欲觀俘囚數軍實。

貔貅萬屯移蜀塞,胡人喜躍秦人泣。

孤坐唯防酒盞空,餘塞頗覺鶯聲澀。

貪嗜五斗不自謀,幾時歸作山客。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四季平分春季非常好,春季虽然多半不甘心老。轻车矮马恣意搜寻,相信天工为春季技巧。中园层层乱风花,长路青青被烟草。怎么知道阳熙变阴暗凄惨,顿时让光事成忧愁悄悄。你们浪对甜如蜜,想看看俘虏几支实。勇猛之师一万人驻扎在移蜀堵塞,胡人欢喜雀跃秦国人哭。孤坐在只有防酒盏空,其余堵塞颇觉莺声涩。贪爱五斗不亲自策划,几时归作山客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四季平分春季非常好,春季雖然多半不甘心老。輕車矮馬恣意搜尋,相信天工爲春季技巧。中園層層亂風花,長路青青被菸草。怎麼知道陽熙變陰暗悽慘,頓時讓光事成憂愁悄悄。你們浪對甜如蜜,想看看俘虜幾支實。勇猛之師一萬人駐紮在移蜀堵塞,胡人歡喜雀躍秦國人哭。孤坐在只有防酒盞空,其餘堵塞頗覺鶯聲澀。貪愛五斗不親自策劃,幾時歸作山客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以春景为背景,表达了诗人对时光流逝的感慨。首联写春天虽已过半,但诗人仍感到美好,表达了对春天的喜爱。颔联写诗人骑着轻车矮马四处搜寻春景,感叹大自然的巧妙。颈联写园中花朵随风飘散,路上青烟缭绕,景色迷人。后四句写春光虽好,但诗人却因战事而感到忧虑,表达了对国家命运的关切。尾联写诗人因贪恋官位而无法归隐山林,表达了对隐居生活的向往。此詩以春景爲背景,表達了詩人對時光流逝的感慨。首聯寫春天雖已過半,但詩人仍感到美好,表達了對春天的喜愛。頷聯寫詩人騎着輕車矮馬四處搜尋春景,感嘆大自然的巧妙。頸聯寫園中花朵隨風飄散,路上青煙繚繞,景色迷人。後四句寫春光雖好,但詩人卻因戰事而感到憂慮,表達了對國家命運的關切。尾聯寫詩人因貪戀官位而無法歸隱山林,表達了對隱居生活的嚮往。

赏析

四季平分春季非常好,春季虽然多半不甘心老。轻车矮马恣意搜寻,相信天工为春季技巧。中园层层乱风花,长路青青被烟草。怎么知道阳熙变阴暗凄惨,顿时让光事成忧愁悄悄。你们浪对甜如蜜,想看看俘虏几支实。勇猛之师一万人驻扎在移蜀堵塞,胡人欢喜雀跃秦国人哭。孤坐在只有防酒盏空,其余堵塞颇觉莺声涩。贪爱五斗不亲自策划,几时归作山客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四季平分春季非常好,春季雖然多半不甘心老。輕車矮馬恣意搜尋,相信天工爲春季技巧。中園層層亂風花,長路青青被菸草。怎麼知道陽熙變陰暗悽慘,頓時讓光事成憂愁悄悄。你們浪對甜如蜜,想看看俘虜幾支實。勇猛之師一萬人駐紮在移蜀堵塞,胡人歡喜雀躍秦國人哭。孤坐在只有防酒盞空,其餘堵塞頗覺鶯聲澀。貪愛五斗不親自策劃,幾時歸作山客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表