次韵李士举丈除夕 次韻李士舉丈除夕

cì yùn lǐ shì jǔ zhàng chú xī

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签: 诗词詩詞

儿ér孙sūn思sī故gù国guó,诗shī酒jiǔ送sòng穷qióng年nián。

禄lù近jìn禾hé三sān百bǎi,人rén惭cán员yuán半bàn千qiān。

壮zhuàng心xīn非fēi曩nǎng昔xī,尊zūn足zú幸xìng轻qīng便biàn。

投tóu晓xiǎo椒jiāo觞shāng尽jǐn,春chūn风fēng共gòng醉zuì颠diān。

儿孙思故国,诗酒送穷年。

禄近禾三百,人惭员半千。

壮心非曩昔,尊足幸轻便。

投晓椒觞尽,春风共醉颠。

兒孫思故國,詩酒送窮年。

祿近禾三百,人慚員半千。

壯心非曩昔,尊足幸輕便。

投曉椒觴盡,春風共醉顛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儿孙思故乡,诗酒送穷年。禄近稻三百,人惭愧员半千。壮心不是从前,你足够幸运轻便。投晓椒酒尽,春风一起喝醉跌倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒孫思故鄉,詩酒送窮年。祿近稻三百,人慚愧員半千。壯心不是從前,你足夠幸運輕便。投曉椒酒盡,春風一起喝醉跌倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人王灼在除夕夜所作。诗中表达了诗人对故乡的思念之情,以及对人生和时局的感慨。‘次韵’指的是诗人以李士举的韵脚和形式来创作诗篇。‘诗酒送穷年’中的‘穷年’指过去的一年,诗人以此表达岁月更迭之感。‘禄近禾三百’意指官位接近三百石俸禄的官员,‘员半千’则是指俸禄为五百石的官员。这两句表达了诗人对官位的看法。‘投晓椒觞尽’中的‘椒觞’是指以椒调制的酒,寓意长寿。最后两句‘春风共醉颠’描绘了诗人在新春佳节之际,与亲友痛饮畅谈的欢愉场景。這首詩是宋代詩人王灼在除夕夜所作。詩中表達了詩人對故鄉的思念之情,以及對人生和時局的感慨。‘次韻’指的是詩人以李士舉的韻腳和形式來創作詩篇。‘詩酒送窮年’中的‘窮年’指過去的一年,詩人以此表達歲月更迭之感。‘祿近禾三百’意指官位接近三百石俸祿的官員,‘員半千’則是指俸祿爲五百石的官員。這兩句表達了詩人對官位的看法。‘投曉椒觴盡’中的‘椒觴’是指以椒調製的酒,寓意長壽。最後兩句‘春風共醉顛’描繪了詩人在新春佳節之際,與親友痛飲暢談的歡愉場景。

赏析

儿孙思故乡,诗酒送穷年。禄近稻三百,人惭愧员半千。壮心不是从前,你足够幸运轻便。投晓椒酒尽,春风一起喝醉跌倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒孫思故鄉,詩酒送窮年。祿近稻三百,人慚愧員半千。壯心不是從前,你足夠幸運輕便。投曉椒酒盡,春風一起喝醉跌倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表