次韵次尹俊卿梅花绝句 其五 江梅 次韻次尹俊卿梅花絕句 其五 江梅
云澹江皋晚，飞香到短篷。
望穷浑不见，恨满白苹风。
雲澹江皋晚，飛香到短篷。
望窮渾不見，恨滿白蘋風。
分享
译文
云淡江边傍晚时分，花香飘散至船篷。望着远方却什么也看不见，心中满是遗憾，仿佛白苹风中也充满了恨意。雲淡江邊傍晚時分，花香飄散至船篷。望着遠方卻什麼也看不見，心中滿是遺憾，彷彿白蘋風中也充滿了恨意。
注释
澹：淡薄。江皋：江边的高地。短篷：小船的篷。浑：全，都。白苹：一种水草，这里比喻远方的景色。澹：淡薄。江皋：江邊的高地。短篷：小船的篷。渾：全，都。白蘋：一種水草，這裏比喻遠方的景色。
赏析
王灼此诗以江梅为题，通过对江边傍晚景色的描绘，抒发了诗人对远方美景的向往和无法抵达的遗憾之情。诗中运用了云澹、飞香、望穷、恨满等意象，将诗人的情感细腻地表现出来，给人以深刻的印象。王灼此詩以江梅爲題，通過對江邊傍晚景色的描繪，抒發了詩人對遠方美景的嚮往和無法抵達的遺憾之情。詩中運用了雲澹、飛香、望窮、恨滿等意象，將詩人的情感細膩地表現出來，給人以深刻的印象。