次冯申之游灵泉韵 次馮申之遊靈泉韻
名山起高兴，不惜马首东。
沙边一着眼，翠光已浮空。
踏遍桑柘村，所向渐不同。
溪细山疑合，谷转路始穷。
莹净白玉界，芬馥青莲宫。
元知境过清，乘春乃昭融。
尚馀半残花，伴我酒颊红。
拂石爱少藓，披林怯多风。
安得身无事，来时禅寂翁。
虑沉灯影外，慧发鸟声中。
庶遂老岩壑，此行太匆匆。
名山起高興，不惜馬首東。
沙邊一着眼，翠光已浮空。
踏遍桑柘村，所向漸不同。
溪細山疑合，谷轉路始窮。
瑩淨白玉界，芬馥青蓮宮。
元知境過清，乘春乃昭融。
尚餘半殘花，伴我酒頰紅。
拂石愛少蘚，披林怯多風。
安得身無事，來時禪寂翁。
慮沉燈影外，慧發鳥聲中。
庶遂老巖壑，此行太匆匆。
分享
译文
名山增高兴，不吝惜马首向东。沙边一戴眼，翡翠光已经浮在空中。踩遍桑树村，所逐渐不相同。溪细山怀疑合，谷转路开始研究。晶莹洁净白玉界，芳香青莲宫。元知境经过清，在春天是昭融。还剩下半残花，伴我酒脸颊通红。拂石爱少藓，拨开林子胆怯多风。安得身无事，来时禅寂寞老人。虑沉灯影外，慧鸟鸣声中。或许就老岩沟壑，这行太匆匆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名山增高興，不吝惜馬首向東。沙邊一戴眼，翡翠光已經浮在空中。踩遍桑樹村，所逐漸不相同。溪細山懷疑合，谷轉路開始研究。晶瑩潔淨白玉界，芳香青蓮宮。元知境經過清，在春天是昭融。還剩下半殘花，伴我酒臉頰通紅。拂石愛少蘚，撥開林子膽怯多風。安得身無事，來時禪寂寞老人。慮沉燈影外，慧鳥鳴聲中。或許就老巖溝壑，這行太匆匆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者游览灵泉山的所见所感，表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中‘名山’指代灵泉山，‘高兴’指游览之乐。‘桑柘村’指灵泉山附近的村庄，‘桑柘’是两种树名，常用来比喻隐居之地。‘莹净’形容山水的清澈，‘芬馥’形容花香。‘元知’指本来就知道，‘境过清’指环境过于清幽。‘禅寂翁’指隐居的僧人，表达了作者对隐逸生活的向往。‘虑沉’指忧愁深沉，‘慧发’指灵感涌现。‘庶遂’指希望实现，‘老岩壑’指在山岩之间度过晚年。此詩描繪了作者遊覽靈泉山的所見所感，表達了對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中‘名山’指代靈泉山，‘高興’指遊覽之樂。‘桑柘村’指靈泉山附近的村莊，‘桑柘’是兩種樹名，常用來比喻隱居之地。‘瑩淨’形容山水的清澈，‘芬馥’形容花香。‘元知’指本來就知道，‘境過清’指環境過於清幽。‘禪寂翁’指隱居的僧人，表達了作者對隱逸生活的嚮往。‘慮沉’指憂愁深沉，‘慧發’指靈感湧現。‘庶遂’指希望實現，‘老巖壑’指在山岩之間度過晚年。
赏析
名山增高兴，不吝惜马首向东。沙边一戴眼，翡翠光已经浮在空中。踩遍桑树村，所逐渐不相同。溪细山怀疑合，谷转路开始研究。晶莹洁净白玉界，芳香青莲宫。元知境经过清，在春天是昭融。还剩下半残花，伴我酒脸颊通红。拂石爱少藓，拨开林子胆怯多风。安得身无事，来时禅寂寞老人。虑沉灯影外，慧鸟鸣声中。或许就老岩沟壑，这行太匆匆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名山增高興，不吝惜馬首向東。沙邊一戴眼，翡翠光已經浮在空中。踩遍桑樹村，所逐漸不相同。溪細山懷疑合，谷轉路開始研究。晶瑩潔淨白玉界，芳香青蓮宮。元知境經過清，在春天是昭融。還剩下半殘花，伴我酒臉頰通紅。拂石愛少蘚，撥開林子膽怯多風。安得身無事，來時禪寂寞老人。慮沉燈影外，慧鳥鳴聲中。或許就老巖溝壑，這行太匆匆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考