初到西湖 其一 初到西湖 其一
西湖声价甲天下，梦想平生初识之。
十里垂鞭几多恨，不及见渠全盛时。
西湖聲價甲天下，夢想平生初識之。
十里垂鞭幾多恨，不及見渠全盛時。
分享
译文
西湖的名声天下第一，我一直梦想着能见到它，如今终于初次相识。骑着马走十里路，心中充满了遗憾，因为我没有看到它最繁荣的时候。西湖的名聲天下第一，我一直夢想着能見到它，如今終於初次相識。騎着馬走十里路，心中充滿了遺憾，因爲我沒有看到它最繁榮的時候。
注释
①声价：名声。②渠：它，指西湖。①聲價：名聲。②渠：它，指西湖。
赏析
王灼的这首诗通过对西湖的赞美，表达了自己初次见到西湖的激动和遗憾。诗中的‘声价甲天下’形象地描绘了西湖的名声，而‘十里垂鞭几多恨’则表现了诗人未能尽览西湖美景的遗憾之情，情感真挚，意境深远。王灼的這首詩通過對西湖的讚美，表達了自己初次見到西湖的激動和遺憾。詩中的‘聲價甲天下’形象地描繪了西湖的名聲，而‘十里垂鞭幾多恨’則表現了詩人未能盡覽西湖美景的遺憾之情，情感真摯，意境深遠。