贺新郎（开禧丁卯端午中都借石林韵） 賀新郎（開禧丁卯端午中都借石林韻）
贴子传新语。
问自来、翰林学士，几多人数。
或道江心空铸镜，或道艾人如舞。
或更道、冰盘消暑。
或道芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女。
都不管，道何许。
离骚古意盈洲渚。
也莫道、龙舟吊屈，浪花吹雨。
只有辟兵符子好，少有词人拈取。
谁肯向、贴中道与。
绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知难阻。
写此句，绛纱缕。
貼子傳新語。
問自來、翰林學士，幾多人數。
或道江心空鑄鏡，或道艾人如舞。
或更道、冰盤消暑。
或道芸香能去蠹，有宮中、鬥草盈盈女。
都不管，道何許。
離騷古意盈洲渚。
也莫道、龍舟吊屈，浪花吹雨。
只有闢兵符子好，少有詞人拈取。
誰肯向、貼中道與。
絕口用兵兩個字，是老臣、忠愛知難阻。
寫此句，絳紗縷。
分享
译文
贴子传新语言。问自己来、翰林学士，多少人了。或道江心空铸镜，或者说艾人如舞。或换道、冰盘消暑。或者说芸香能去害，有宫里、斗绿草盈盈女。都不管，方法有哪些。离骚古意盈沙洲。的莫道、龙舟凭吊屈原，浪花吹雨。只有辟兵符你喜欢，少有人捏词取。谁肯向、贴中道路与。绝口用兵两个字，这是我、忠爱知道困难险阻。写这句，绛纱线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貼子傳新語言。問自己來、翰林學士，多少人了。或道江心空鑄鏡，或者說艾人如舞。或換道、冰盤消暑。或者說芸香能去害，有宮裏、鬥綠草盈盈女。都不管，方法有哪些。離騷古意盈沙洲。的莫道、龍舟憑弔屈原，浪花吹雨。只有闢兵符你喜歡，少有人捏詞取。誰肯向、貼中道路與。絕口用兵兩個字，這是我、忠愛知道困難險阻。寫這句，絳紗線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过端午节的习俗，表达了诗人对忠臣的赞颂和对战争的反思。诗中提到的‘江心空铸镜’、‘艾人如舞’、‘冰盘消暑’、‘芸香能去蠹’等，都是端午节的习俗，用以消灾避邪。‘离骚古意盈洲渚’指的是屈原的《离骚》，表达了诗人对屈原忠贞不渝精神的敬佩。‘辟兵符子’指的是古代的符咒，用以驱邪避兵。‘绝口用兵两个字’则表达了诗人对战争的厌恶和对和平的向往。本詩通過端午節的習俗，表達了詩人對忠臣的讚頌和對戰爭的反思。詩中提到的‘江心空鑄鏡’、‘艾人如舞’、‘冰盤消暑’、‘芸香能去蠹’等，都是端午節的習俗，用以消災避邪。‘離騷古意盈洲渚’指的是屈原的《離騷》，表達了詩人對屈原忠貞不渝精神的敬佩。‘闢兵符子’指的是古代的符咒，用以驅邪避兵。‘絕口用兵兩個字’則表達了詩人對戰爭的厭惡和對和平的嚮往。
赏析
贴子传新语言。问自己来、翰林学士，多少人了。或道江心空铸镜，或者说艾人如舞。或换道、冰盘消暑。或者说芸香能去害，有宫里、斗绿草盈盈女。都不管，方法有哪些。离骚古意盈沙洲。的莫道、龙舟凭吊屈原，浪花吹雨。只有辟兵符你喜欢，少有人捏词取。谁肯向、贴中道路与。绝口用兵两个字，这是我、忠爱知道困难险阻。写这句，绛纱线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貼子傳新語言。問自己來、翰林學士，多少人了。或道江心空鑄鏡，或者說艾人如舞。或換道、冰盤消暑。或者說芸香能去害，有宮裏、鬥綠草盈盈女。都不管，方法有哪些。離騷古意盈沙洲。的莫道、龍舟憑弔屈原，浪花吹雨。只有闢兵符你喜歡，少有人捏詞取。誰肯向、貼中道路與。絕口用兵兩個字，這是我、忠愛知道困難險阻。寫這句，絳紗線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考