静观堂十偈 靜觀堂十偈
静观打透两重关，无静无观总一般。
须信静时非境静，从知观处是心观。
靜觀打透兩重關，無靜無觀總一般。
須信靜時非境靜，從知觀處是心觀。
分享
译文
静看打穿两层关，没有静静观察总一样。必须相信静时不是境静，从知识观都是心观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜看打穿兩層關，沒有靜靜觀察總一樣。必須相信靜時不是境靜，從知識觀都是心觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗中，‘静观’指的是内心的平静与专注，‘两重关’比喻心中的两个障碍。第一句‘静观打透两重关’意为通过静观，突破了内心的两个障碍。第二句‘无静无观总一般’指出无论是否静观，本质都是一样的。第三、四句‘须信静时非境静，从知观处是心观’说明在静观时，环境并不一定真正平静，而是内心的观照才是真正的静观。這首詩中，‘靜觀’指的是內心的平靜與專注，‘兩重關’比喻心中的兩個障礙。第一句‘靜觀打透兩重關’意爲通過靜觀，突破了內心的兩個障礙。第二句‘無靜無觀總一般’指出無論是否靜觀，本質都是一樣的。第三、四句‘須信靜時非境靜，從知觀處是心觀’說明在靜觀時，環境並不一定真正平靜，而是內心的觀照纔是真正的靜觀。
赏析
静看打穿两层关，没有静静观察总一样。必须相信静时不是境静，从知识观都是心观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜看打穿兩層關，沒有靜靜觀察總一樣。必須相信靜時不是境靜，從知識觀都是心觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考