城中春寒即事 城中春寒即事
重来春又半，梦寐念归期。
山近衾裯薄，春寒鼓角悲。
晓钟风送远，宿霭日开迟。
客裹真寥落，愁添两鬓丝。
重來春又半，夢寐念歸期。
山近衾裯薄，春寒鼓角悲。
曉鍾風送遠，宿靄日開遲。
客裹真寥落，愁添兩鬢絲。
分享
译文
再次来到春天已过半，梦中总是思念归乡的日子。山峦近在咫尺，被子却显得单薄，春天的寒意伴随着鼓角声显得更加悲凉。清晨的钟声随风传得很远，夜雾散去，太阳升起却很慢。作为客人，我感到十分孤独，忧愁增添了两鬓的白发。再次來到春天已過半，夢中總是思念歸鄉的日子。山巒近在咫尺，被子卻顯得單薄，春天的寒意伴隨着鼓角聲顯得更加悲涼。清晨的鐘聲隨風傳得很遠，夜霧散去，太陽昇起卻很慢。作爲客人，我感到十分孤獨，憂愁增添了兩鬢的白髮。
注释
衾裯：被子；鼓角：古代军中乐器，此处指战争或寒冷；宿霭：夜间残留的云雾；寥落：孤独寂寞。衾裯：被子；鼓角：古代軍中樂器，此處指戰爭或寒冷；宿靄：夜間殘留的雲霧；寥落：孤獨寂寞。
赏析
这首诗通过细腻的描写，表达了诗人对归乡的渴望和对客居生活的孤独感。诗中运用了对比和衬托的手法，如春寒与鼓角悲的对比，以及客裹寥落与愁添两鬓丝的衬托，使得情感更加深刻。這首詩通過細膩的描寫，表達了詩人對歸鄉的渴望和對客居生活的孤獨感。詩中運用了對比和襯托的手法，如春寒與鼓角悲的對比，以及客裹寥落與愁添兩鬢絲的襯托，使得情感更加深刻。