小剑山 小劍山
只疑云欲飞，不知山势峭。
潇洒出清挺，孤立更娟妙。
银汉淬寒锋，锐利不可鞘。
划破漏天漏，娲皇补不到。
绝壑凝元阴，万古雪如缟。
自从天地开，日月光未照。
山鬼与木客，隐隐杂啼笑。
安得壁上行，绝顶访祠庙。
只疑雲欲飛，不知山勢峭。
瀟灑出清挺，孤立更娟妙。
銀漢淬寒鋒，銳利不可鞘。
劃破漏天漏，媧皇補不到。
絕壑凝元陰，萬古雪如縞。
自從天地開，日月光未照。
山鬼與木客，隱隱雜啼笑。
安得壁上行，絕頂訪祠廟。
分享
译文
只疑云要飞起，不知山势多么陡峭。山峰潇洒而挺拔，孤立在云端更加娇美。山峰如银汉淬炼出的寒锋，锐利得无法装入鞘中。它划破了天空的裂缝，连女娲也无法修补。绝壁凝聚着元阴之气，万年积雪如同白绫。自从天地开辟以来，日月的光芒未曾照耀到这里。山鬼和木客在这里隐约地哭泣和欢笑。真希望能沿着峭壁攀登，到达山顶去探访庙宇。只疑雲要飛起，不知山勢多麼陡峭。山峯瀟灑而挺拔，孤立在雲端更加嬌美。山峯如銀漢淬鍊出的寒鋒，銳利得無法裝入鞘中。它劃破了天空的裂縫，連女媧也無法修補。絕壁凝聚着元陰之氣，萬年積雪如同白綾。自從天地開闢以來，日月的光芒未曾照耀到這裏。山鬼和木客在這裏隱約地哭泣和歡笑。真希望能沿着峭壁攀登，到達山頂去探訪廟宇。
注释
1. 漏天漏：形容山峰高耸入云，仿佛天空都有裂缝。2. 娲皇：传说中的女神，传说她补天。3. 元阴：古代哲学中指自然界中的一种阴性物质。4. 木客：传说中的山林精灵。5. 祠庙：供奉神灵的庙宇。1. 漏天漏：形容山峯高聳入雲，彷彿天空都有裂縫。2. 媧皇：傳說中的女神，傳說她補天。3. 元陰：古代哲學中指自然界中的一種陰性物質。4. 木客：傳說中的山林精靈。5. 祠廟：供奉神靈的廟宇。
赏析
汪仲洋的《小剑山》以奇特的想象和生动的描绘，展现了一座高耸入云、神秘莫测的山峰。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘银汉淬寒锋’、‘绝壑凝元阴’等，生动地描绘了山峰的雄伟和神秘。同时，诗中也流露出诗人对自然景观的热爱和对未知的向往。汪仲洋的《小劍山》以奇特的想象和生動的描繪，展現了一座高聳入雲、神祕莫測的山峯。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘銀漢淬寒鋒’、‘絕壑凝元陰’等，生動地描繪了山峯的雄偉和神祕。同時，詩中也流露出詩人對自然景觀的熱愛和對未知的嚮往。