秋夜柬鲁舆 秋夜柬魯輿

qiū yè jiǎn lǔ yú

汪仲洋 汪仲洋

wāng zhòng yáng · qīng

标签: 诗词詩詞

tuōqiūshēngchùfēng

yáocóngtiānwàichuīluòcùnxīnzhōng

zhǎngmèngfánxīngmǎntàikōng

zhīhànzhuǎnyǐnlǐngshī西dōng

木叶脱如雨,秋声何处风。

遥从天地外,吹落寸心中。

独夜无长梦,繁星满太空。

不知河汉转,引领失西东。

木葉脫如雨,秋聲何處風。

遙從天地外,吹落寸心中。

獨夜無長夢,繁星滿太空。

不知河漢轉,引領失西東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树叶像雨一样脱落,秋天的声音在何处随风?遥远的天地之外,吹落我心中的寸寸思绪。独处的夜晚没有长长的梦,繁星遍布在浩瀚的太空。不知道银河转动,引领我迷失了方向。樹葉像雨一樣脫落,秋天的聲音在何處隨風?遙遠的天地之外,吹落我心中的寸寸思緒。獨處的夜晚沒有長長的夢,繁星遍佈在浩瀚的太空。不知道銀河轉動,引領我迷失了方向。

注释

木叶:树叶。秋声:秋天的声音。河汉:银河。木葉:樹葉。秋聲:秋天的聲音。河漢:銀河。

赏析

这首诗以秋夜为背景,抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。通过对树叶脱落、秋声萧瑟、繁星满空的描绘,表达了诗人内心的孤独和对未来的迷茫。诗中的意象生动,情感真挚,令人回味无穷。這首詩以秋夜爲背景,抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。通過對樹葉脫落、秋聲蕭瑟、繁星滿空的描繪,表達了詩人內心的孤獨和對未來的迷茫。詩中的意象生動,情感真摯,令人回味無窮。

← 返回诗文列表