黄华山瀑布 黃華山瀑布
黄华山接白云平,飞瀑悬崖势若倾。
千尺珠帘寒不卷,九天银汉落无声。
锦屏对峙开云母,丹壁中分界水精。
我欲寻源登绝顶,仙人楼上坐吹笙。
黃華山接白雲平,飛瀑懸崖勢若傾。
千尺珠簾寒不卷,九天銀漢落無聲。
錦屏對峙開雲母,丹壁中分界水精。
我欲尋源登絕頂,仙人樓上坐吹笙。
分享
译文
黄华山连着白云平坦,飞瀑从悬崖倾泻下来。千尺高的珠帘冷而不卷,九天的银河无声地落下。锦屏山对峙着,露出云母石,红壁中间分开,是水精界的分界。我想要找到源头登上绝顶,在仙人的楼阁上吹奏笙。黃華山連着白雲平坦,飛瀑從懸崖傾瀉下來。千尺高的珠簾冷而不卷,九天的銀河無聲地落下。錦屏山對峙着,露出雲母石,紅壁中間分開,是水精界的分界。我想要找到源頭登上絕頂,在仙人的樓閣上吹奏笙。
注释
①黄华山:在今安徽省黄山市。②平:平坦。③势若倾:像要倾倒的样子。④珠帘:形容瀑布如珠帘一般。⑤九天:指极高的天空。⑥银汉:银河。⑦云母:一种矿石,光泽如云。⑧丹壁:红色的墙壁。⑨水精:水晶,透明如水。⑩绝顶:山顶。⑪仙人楼上坐吹笙:比喻自己向往神仙的生活。①黃華山:在今安徽省黃山市。②平:平坦。③勢若傾:像要傾倒的樣子。④珠簾:形容瀑布如珠簾一般。⑤九天:指極高的天空。⑥銀漢:銀河。⑦雲母:一種礦石,光澤如雲。⑧丹壁:紅色的牆壁。⑨水精:水晶,透明如水。⑩絕頂:山頂。⑪仙人樓上坐吹笙:比喻自己嚮往神仙的生活。
赏析
这首诗描绘了黄华山瀑布的壮丽景象,通过对瀑布的描绘,表现了诗人对自然景观的热爱和向往。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如‘千尺珠帘’、‘九天银汉’,形象生动地展现了瀑布的气势。同时,诗人表达了自己对登顶寻源、追求仙境生活的向往之情,充满了浪漫主义色彩。這首詩描繪了黃華山瀑布的壯麗景象,通過對瀑布的描繪,表現了詩人對自然景觀的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如‘千尺珠簾’、‘九天銀漢’,形象生動地展現了瀑布的氣勢。同時,詩人表達了自己對登頂尋源、追求仙境生活的嚮往之情,充滿了浪漫主義色彩。