宫词 宮詞

gōng cí

王仲修 宋 王仲修 宋

wáng zhòng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù钺yuè光guāng华huá引yǐn六liù虬qiú，天tiān街jiē万wàn烛zhú拥yōng宸chén游yóu。

端duān门mén五wǔ夜yè开kāi黄huáng幄wò，月yuè在zài蓬péng山shān项xiàng上shàng头tóu。

玉钺光华引六虬，天街万烛拥宸游。

端门五夜开黄幄，月在蓬山项上头。

玉鉞光華引六虯，天街萬燭擁宸遊。

端門五夜開黃幄，月在蓬山項上頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉钺光华引进六L，天街万蜡烛拥有宸游。端门五夜开黄色帐篷，月亮在蓬山项上人头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鉞光華引進六L，天街萬蠟燭擁有宸遊。端門五夜開黃色帳篷，月亮在蓬山項上人頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉钺：古代帝王或贵族的仪仗用具，此处指代帝王。六虬：古代神话中的神兽，此处指代华丽的车队。天街：指皇宫中的大街。宸游：帝王的出游。端门：皇宫的正门。五夜：夜晚的五更时分。黄幄：黄色的帐篷，此处指帝王的车队。蓬山：神话中的仙山，此处指仙境。项上头：指月亮在头顶上方。玉鉞：古代帝王或貴族的儀仗用具，此處指代帝王。六虯：古代神話中的神獸，此處指代華麗的車隊。天街：指皇宮中的大街。宸遊：帝王的出遊。端門：皇宮的正門。五夜：夜晚的五更時分。黃幄：黃色的帳篷，此處指帝王的車隊。蓬山：神話中的仙山，此處指仙境。項上頭：指月亮在頭頂上方。

赏析

玉钺光华引进六L，天街万蜡烛拥有宸游。端门五夜开黄色帐篷，月亮在蓬山项上人头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鉞光華引進六L，天街萬蠟燭擁有宸遊。端門五夜開黃色帳篷，月亮在蓬山項上人頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表