宫词 宮詞
雪消鸳瓦东风暖,已觉金虬刻漏长。
禁里春寒犹未放,日华先拂赭袍光。
雪消鴛瓦東風暖,已覺金虯刻漏長。
禁裏春寒猶未放,日華先拂赭袍光。
分享
译文
雪消鸳瓦春风暖,已发现金划刻漏长。禁止里春寒还没放,天华先擦赭袍光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪消鴛瓦春風暖,已發現金劃刻漏長。禁止裏春寒還沒放,天華先擦赭袍光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪消鸳瓦东风暖:雪已经融化,鸳鸯瓦在东风的吹拂下变得温暖。金虬刻漏长:金制的龙头形状的漏壶,时间显得格外漫长。禁里春寒犹未放:宫中春天的寒冷还未消散。日华先拂赭袍光:阳光先照在赭色的袍子上,显得格外耀眼。雪消鴛瓦東風暖:雪已經融化,鴛鴦瓦在東風的吹拂下變得溫暖。金虯刻漏長:金制的龍頭形狀的漏壺,時間顯得格外漫長。禁裏春寒猶未放:宮中春天的寒冷還未消散。日華先拂赭袍光:陽光先照在赭色的袍子上,顯得格外耀眼。
赏析
雪消鸳瓦春风暖,已发现金划刻漏长。禁止里春寒还没放,天华先擦赭袍光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪消鴛瓦春風暖,已發現金劃刻漏長。禁止裏春寒還沒放,天華先擦赭袍光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考