宫词 宮詞

gōng cí

王仲修 宋 王仲修 宋

wáng zhòng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ絮xù飘piāo零líng春chūn事shì稀xī，绿lǜ荫yīn零líng乱luàn上shàng瑶yáo墀chí。

好hǎo花huā着zhe子zi青qīng如rú豆dòu，却què忆yì香xiāng红hóng满mǎn槛kǎn时shí。

柳絮飘零春事稀，绿荫零乱上瑶墀。

好花着子青如豆，却忆香红满槛时。

柳絮飄零春事稀，綠蔭零亂上瑤墀。

好花着子青如豆，卻憶香紅滿檻時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳絮飘零春事很少，绿色荫零乱上瑶阶。喜欢花着儿子青如豆，却忆香红满栅栏时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮飄零春事很少，綠色蔭零亂上瑤階。喜歡花着兒子青如豆，卻憶香紅滿柵欄時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳絮飘零：春天柳絮飞舞，景象稀疏。春事稀：春天的景象已经不多。绿荫零乱：绿色的树荫凌乱不堪。上瑶墀：指登上宫殿的台阶。好花着子：指花朵盛开。青如豆：花朵的颜色像豆子一样青绿。却忆：回忆起。香红满槛时：指曾经花团锦簇，香气四溢的时候。柳絮飄零：春天柳絮飛舞，景象稀疏。春事稀：春天的景象已經不多。綠蔭零亂：綠色的樹蔭凌亂不堪。上瑤墀：指登上宮殿的臺階。好花着子：指花朵盛開。青如豆：花朵的顏色像豆子一樣青綠。卻憶：回憶起。香紅滿檻時：指曾經花團錦簇，香氣四溢的時候。

赏析

柳絮飘零春事很少，绿色荫零乱上瑶阶。喜欢花着儿子青如豆，却忆香红满栅栏时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮飄零春事很少，綠色蔭零亂上瑤階。喜歡花着兒子青如豆，卻憶香紅滿柵欄時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表