宫词宮詞

gōng cí

wáng zhòng xiū · sòng

红hóng日rì初chū生shēng捧pěng殿diàn高gāo，葱cōng葱cōng佳jiā气qì拂fú云yún袍páo。

今jīn朝cháo驾jià幸xìng化huà成chéng殿diàn，先xiān对duì东dōng风fēng赏shǎng小xiǎo桃táo。

红日初生捧殿高，葱葱佳气拂云袍。

今朝驾幸化成殿，先对东风赏小桃。

紅日初生捧殿高，蔥蔥佳氣拂雲袍。

今朝駕幸化成殿，先對東風賞小桃。

译文

红太阳初生捧殿高，葱葱佳气拂云袍。今朝驾幸化成殿，先对东风赏小桃子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅太陽初生捧殿高，蔥蔥佳氣拂雲袍。今朝駕幸化成殿，先對東風賞小桃子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

红日初升，映照宫殿之高，形容气派；葱葱佳气，形容气氛吉祥；驾幸，指皇帝亲临；化成殿，指宫殿之美；赏小桃，指欣赏初春之桃。紅日初升，映照宮殿之高，形容氣派；蔥蔥佳氣，形容氣氛吉祥；駕幸，指皇帝親臨；化成殿，指宮殿之美；賞小桃，指欣賞初春之桃。