归去词 歸去詞

guī qù cí

王仲素 宋 王仲素 宋

wáng zhòng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

种zhǒng松sōng雨yǔ濯zhuó发fā，折zhé笋sǔn春chūn堕duò指zhǐ。

长zhǎng啸xiào归guī去qù来lái，沧cāng江jiāng一yī天tiān水shuǐ。

种松雨濯发，折笋春堕指。

长啸归去来，沧江一天水。

種松雨濯發，折筍春墮指。

長嘯歸去來，滄江一天水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种松雨洗头发，折榫春冻掉手指。长啸回来，澜沧江一天水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種松雨洗頭髮，折榫春凍掉手指。長嘯回來，瀾滄江一天水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

种松雨濯发：种植松树，雨水洗净头发。折笋春堕指：春天折断竹笋，竹笋细小轻巧，几乎要从手指上滑落。长啸归去来：大声呼啸，表达归乡的喜悦。沧江一天水：沧江的水面宽广，如同一天之水，形容江水之广。種松雨濯發：種植松樹，雨水洗淨頭髮。折筍春墮指：春天折斷竹筍，竹筍細小輕巧，幾乎要從手指上滑落。長嘯歸去來：大聲呼嘯，表達歸鄉的喜悅。滄江一天水：滄江的水面寬廣，如同一天之水，形容江水之廣。

赏析

种松雨洗头发，折榫春冻掉手指。长啸回来，澜沧江一天水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種松雨洗頭髮，折榫春凍掉手指。長嘯回來，瀾滄江一天水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表