永遇乐 永遇樂
风折新英，雨肥繁实，又还如豆。
玉核初成，红腮尚浅，齿软酸透。
粉墙低亚，佳人惊见，不管露沾襟袖。
一枝钗子未插，应把手挼频嗅。
相思病酒，只因思此，免使文君眉皱。
入鼎调羹，攀林止渴，功业还依旧。
看看飞燕，衔将春去，又将欲、黄昏时候。
争如向、金盘满捧，共君王对酒。
風折新英，雨肥繁實，又還如豆。
玉核初成，紅腮尚淺，齒軟酸透。
粉牆低亞，佳人驚見，不管露沾襟袖。
一枝釵子未插，應把手挼頻嗅。
相思病酒，只因思此，免使文君眉皺。
入鼎調羹，攀林止渴，功業還依舊。
看看飛燕，銜將春去，又將欲、黃昏時候。
爭如向、金盤滿捧，共君王對酒。
分享
译文
风折新英，雨肥越多实，又如豆。玉梅核刚长成，红腮尚浅，牙齿软酸透。粉墙低垂着，美人惊讶地看见，不管露水沾湿了衣襟袖子。一枝钗子不插，应把双手搓多次嗅。相思病酒，只因想这，避免让文君眉皱。进入鼎调汤，攀着林止渴，功业还依旧。看飞燕，叼着春节去，又准备、黄昏时分。争如向、金满捧，共你对酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風折新英，雨肥越多實，又如豆。玉梅核剛長成，紅腮尚淺，牙齒軟酸透。粉牆低垂着，美人驚訝地看見，不管露水沾溼了衣襟袖子。一枝釵子不插，應把雙手搓多次嗅。相思病酒，只因想這，避免讓文君眉皺。進入鼎調湯，攀着林止渴，功業還依舊。看飛燕，叼着春節去，又準備、黃昏時分。爭如向、金滿捧，共你對酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了女子对爱人的思念之情，通过细腻的景物描写和动作描写，表达出女子对爱人的深切眷恋。‘风折新英’、‘雨肥繁实’描绘了春天的景象，而‘玉核初成’、‘红腮尚浅’、‘齿软酸透’则形象地描绘了女子对爱人的思念。‘粉墙低亚’、‘佳人惊见’等句，描绘了女子见到爱人时的惊喜。‘相思病酒’、‘入鼎调羹’等句，则表达了女子因思念而病酒，以及对功业的渴望。最后，‘看看飞燕’、‘衔将春去’等句，以春去比喻时光流逝，表达了女子对爱人的思念之情。詩中描寫了女子對愛人的思念之情，通過細膩的景物描寫和動作描寫，表達出女子對愛人的深切眷戀。‘風折新英’、‘雨肥繁實’描繪了春天的景象，而‘玉核初成’、‘紅腮尚淺’、‘齒軟酸透’則形象地描繪了女子對愛人的思念。‘粉牆低亞’、‘佳人驚見’等句，描繪了女子見到愛人時的驚喜。‘相思病酒’、‘入鼎調羹’等句，則表達了女子因思念而病酒，以及對功業的渴望。最後，‘看看飛燕’、‘銜將春去’等句，以春去比喻時光流逝，表達了女子對愛人的思念之情。
赏析
风折新英，雨肥越多实，又如豆。玉梅核刚长成，红腮尚浅，牙齿软酸透。粉墙低垂着，美人惊讶地看见，不管露水沾湿了衣襟袖子。一枝钗子不插，应把双手搓多次嗅。相思病酒，只因想这，避免让文君眉皱。进入鼎调汤，攀着林止渴，功业还依旧。看飞燕，叼着春节去，又准备、黄昏时分。争如向、金满捧，共你对酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風折新英，雨肥越多實，又如豆。玉梅核剛長成，紅腮尚淺，牙齒軟酸透。粉牆低垂着，美人驚訝地看見，不管露水沾溼了衣襟袖子。一枝釵子不插，應把雙手搓多次嗅。相思病酒，只因想這，避免讓文君眉皺。進入鼎調湯，攀着林止渴，功業還依舊。看飛燕，叼着春節去，又準備、黃昏時分。爭如向、金滿捧，共你對酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考