蓦山溪·挂冠神武 驀山溪·掛冠神武
挂冠神武，来作烟波主。
千里好江山，都尽是、君恩赐与。
风勾月引，催上泛宅时，酒倾玉，脍堆雪，总道神仙侣。
蓑衣箬笠，更著些儿雨。
横笛两三声，晚云中、惊鸥来去。
欲烦妙手，写入散人图，蜗角名，蝇头利，著甚来由顾。
掛冠神武，來作煙波主。
千里好江山，都盡是、君恩賜與。
風勾月引，催上泛宅時，酒傾玉，膾堆雪，總道神仙侶。
蓑衣箬笠，更著些兒雨。
橫笛兩三聲，晚雲中、驚鷗來去。
欲煩妙手，寫入散人圖，蝸角名，蠅頭利，著甚來由顧。
分享
译文
辞去官职来到神武山，成为烟波的主人。千里江山美景，都是君王的恩赐。风吹月引，催促我乘船出游，酒杯倾倒如玉，鱼肉堆叠如雪，大家都说我们是神仙伴侣。披上蓑衣戴斗笠，再添些雨意。横笛声声，惊起晚云中的鸥鸟。想要请高手将这幅图描绘下来，蜗角之利，蝇头之利，何必去在意。辭去官職來到神武山，成爲煙波的主人。千里江山美景，都是君王的恩賜。風吹月引，催促我乘船出遊，酒杯傾倒如玉，魚肉堆疊如雪，大家都說我們是神仙伴侶。披上蓑衣戴斗笠，再添些雨意。橫笛聲聲，驚起晚雲中的鷗鳥。想要請高手將這幅圖描繪下來，蝸角之利，蠅頭之利，何必去在意。
注释
1. 挂冠：辞去官职。2. 神武：山名。3. 君恩赐与：皇帝的恩赐。4. 泛宅：乘船出游。5. 脍：切细的肉。6. 蓑衣箬笠：渔夫的装束。7. 蜗角名：微小的名利。1. 掛冠：辭去官職。2. 神武：山名。3. 君恩賜與：皇帝的恩賜。4. 泛宅：乘船出遊。5. 膾：切細的肉。6. 蓑衣箬笠：漁夫的裝束。7. 蝸角名：微小的名利。
赏析
这首词描绘了词人辞官后悠然自得的生活，通过对自然景色的描绘，表达了词人对自由生活的向往和对官场名利的淡泊。词中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了词人超脱世俗的情怀。這首詞描繪了詞人辭官後悠然自得的生活，通過對自然景色的描繪，表達了詞人對自由生活的嚮往和對官場名利的淡泊。詞中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詞人超脫世俗的情懷。