满朝欢 滿朝歡

mǎn cháo huān

王仲甫 宋 词牌：满朝欢 王仲甫 宋 词牌：滿朝歡

wáng zhòng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì得dé延yán州zhōu，旧jiù曾céng相xiāng见jiàn，东dōng城chéng近jìn东dōng下xià住zhù。

被bèi若ruò著zhù意yì引yǐn归guī家jiā，放fàng十shí分fēn、以yǐ上shàng抬tái举jǔ。

小xiǎo样yàng罗luó衫shān，淡dàn红hóng拂fú过guò，风fēng流liú万wàn般bān做zuò处chù。

怕pà伊yī蓦mò地dì忆yì人rén时shí，梦mèng中zhōng来lái、不bù要yào迷mí路lù。

忆得延州，旧曾相见，东城近东下住。

被若著意引归家，放十分、以上抬举。

小样罗衫，淡红拂过，风流万般做处。

怕伊蓦地忆人时，梦中来、不要迷路。

憶得延州，舊曾相見，東城近東下住。

被若著意引歸家，放十分、以上抬舉。

小樣羅衫，淡紅拂過，風流萬般做處。

怕伊驀地憶人時，夢中來、不要迷路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忆得延州，过去曾相见，东城附近东下住。被如果用心带回家，放10分、用上抬抬。小花样罗衫，淡红色拂过，风流万般做处。怕伊突然地想起人的时候，梦中来、不要迷了路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得延州，過去曾相見，東城附近東下住。被如果用心帶回家，放10分、用上抬抬。小花樣羅衫，淡紅色拂過，風流萬般做處。怕伊突然地想起人的時候，夢中來、不要迷了路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者对延州往昔的回忆，以及与某人相识的情景。'被若著意引归家'表达了作者被引导回家的温馨感觉。'小样罗衫'形容的是一种款式简约的红色衣衫，象征着风流倜傥的风情。最后一句'梦中来、不要迷路'表达了作者在梦中相遇的愿望，同时也带有一种淡淡的担忧。詩中描繪了作者對延州往昔的回憶，以及與某人相識的情景。'被若著意引歸家'表達了作者被引導回家的溫馨感覺。'小樣羅衫'形容的是一種款式簡約的紅色衣衫，象徵着風流倜儻的風情。最後一句'夢中來、不要迷路'表達了作者在夢中相遇的願望，同時也帶有一種淡淡的擔憂。

赏析

忆得延州，过去曾相见，东城附近东下住。被如果用心带回家，放10分、用上抬抬。小花样罗衫，淡红色拂过，风流万般做处。怕伊突然地想起人的时候，梦中来、不要迷了路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得延州，過去曾相見，東城附近東下住。被如果用心帶回家，放10分、用上抬抬。小花樣羅衫，淡紅色拂過，風流萬般做處。怕伊突然地想起人的時候，夢中來、不要迷了路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表