辞本州教官辭本州教官

cí běn zhōu jiào guān

wáng zhì · sòng

年nián近jìn古gǔ稀xī有yǒu，不bù易yì升shēng此cǐ堂táng。

他tā日rì留liú泉quán下xià，须xū留liú姓xìng氏shì香xiāng。

年近古稀有，不易升此堂。

他日留泉下，须留姓氏香。

年近古稀有，不易升此堂。

他日留泉下，須留姓氏香。

译文

年近古以来很少有，不易上这堂。将来留在地下，要留姓名香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年近古以來很少有，不易上這堂。將來留在地下，要留姓名香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

古稀：指七十岁。此句意为年纪已近七十，能升到此堂不易。泉下：指死后。姓氏香：指名声流传。此句意为日后即使离世，也要留下好的名声。古稀：指七十歲。此句意爲年紀已近七十，能升到此堂不易。泉下：指死後。姓氏香：指名聲流傳。此句意爲日後即使離世，也要留下好的名聲。