钟鼓山间久雨二绝 鐘鼓山間久雨二絕

zhōng gǔ shān jiān jiǔ yǔ èr jué

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo林lín缥piāo缈miǎo强qiáng可kě见jiàn，茅máo屋wū半bàn山shān烟yān雨yǔ昏hūn。

谁shuí家jiā一yī幅fú鹅é溪xī绢juàn，古gǔ画huà犹yóu存cún水shuǐ墨mò痕hén。

高林缥缈强可见，茅屋半山烟雨昏。

谁家一幅鹅溪绢，古画犹存水墨痕。

高林縹緲強可見，茅屋半山煙雨昏。

誰家一幅鵝溪絹，古畫猶存水墨痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高林缥缈勉强可以看见，茅草屋半山烟雨黄昏。谁家一幅鹅溪绢，古画还在水墨痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高林縹緲勉強可以看見，茅草屋半山煙雨黃昏。誰家一幅鵝溪絹，古畫還在水墨痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高林：高大的树林；缥缈：隐隐约约，若有若无的样子；强可见：勉强看得见；茅屋：用茅草盖的房屋；半山：半山腰；烟雨昏：被烟雨笼罩，显得模糊不清；鹅溪绢：一种质地细密的绢；古画：古代的画作；水墨痕：水墨画留下的痕迹。高林：高大的樹林；縹緲：隱隱約約，若有若無的樣子；強可見：勉強看得見；茅屋：用茅草蓋的房屋；半山：半山腰；煙雨昏：被煙雨籠罩，顯得模糊不清；鵝溪絹：一種質地細密的絹；古畫：古代的畫作；水墨痕：水墨畫留下的痕跡。

赏析

高林缥缈勉强可以看见，茅草屋半山烟雨黄昏。谁家一幅鹅溪绢，古画还在水墨痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高林縹緲勉強可以看見，茅草屋半山煙雨黃昏。誰家一幅鵝溪絹，古畫還在水墨痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表