再用前二诗韵 再用前二詩韻

zài yòng qián èr shī yùn

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

洞dòng府fǔ仙xiān扃jiōng本běn不bù关guān，凡fán踪zōng长zhǎng堕duò世shì尘chén间jiān。

胜shèng游yóu得dé得dé今jīn须xū遍biàn，俗sú驾jià迟chí迟chí肯kěn遽jù还hái。

绝jué𪩘yǎn晨chén光guāng收shōu雨yǔ脚jiǎo，群qún峰fēng春chūn色sè亸duǒ烟yān鬟huán。

感gǎn通tōng珍zhēn重zhòng神shén灵líng意yì，诗shī思sī虽suī荒huāng讵jù敢gǎn悭qiān。

洞府仙扃本不关，凡踪长堕世尘间。

胜游得得今须遍，俗驾迟迟肯遽还。

绝𪩘晨光收雨脚，群峰春色亸烟鬟。

感通珍重神灵意，诗思虽荒讵敢悭。

洞府仙扃本不關，凡蹤長墮世塵間。

勝遊得得今須遍，俗駕遲遲肯遽還。

絕巘晨光收雨腳，羣峯春色嚲煙鬟。

感通珍重神靈意，詩思雖荒詎敢慳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞府仙锁根本不关，凡是她的长掉世尘间。胜游得到现在必须遍，迟迟不肯马上回到世俗驾。绝刘𤩽晨光收降脚，群峰春色亸烟鬟。感通珍重神意，诗思虽然荒凉怎么敢否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞府仙鎖根本不關，凡是她的長掉世塵間。勝遊得到現在必須遍，遲遲不肯馬上回到世俗駕。絕劉瓛晨光收降腳，羣峯春色嚲煙鬟。感通珍重神意，詩思雖然荒涼怎麼敢否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞府：洞中仙府，指仙境。仙扃：仙界的门户。凡踪：指凡人的踪迹。世尘间：人世间的尘世。胜游：美好的游览。俗驾：指世俗的车马。遽还：立刻返回。绝𪩘：险峻的山峰。晨光收雨脚：清晨的光芒收敛了雨水的痕迹。群峰春色亸烟鬟：众多山峰的春色如同低垂的烟鬟。感通：感应相通。珍重：重视。神灵意：神仙的意愿。诗思虽荒讵敢悭：虽然诗思荒疏，也不敢吝啬。洞府：洞中仙府，指仙境。仙扃：仙界的門戶。凡蹤：指凡人的蹤跡。世塵間：人世間的塵世。勝遊：美好的遊覽。俗駕：指世俗的車馬。遽還：立刻返回。絕巘：險峻的山峯。晨光收雨腳：清晨的光芒收斂了雨水的痕跡。羣峯春色嚲煙鬟：衆多山峯的春色如同低垂的煙鬟。感通：感應相通。珍重：重視。神靈意：神仙的意願。詩思雖荒詎敢慳：雖然詩思荒疏，也不敢吝嗇。

赏析

洞府仙锁根本不关，凡是她的长掉世尘间。胜游得到现在必须遍，迟迟不肯马上回到世俗驾。绝刘𤩽晨光收降脚，群峰春色亸烟鬟。感通珍重神意，诗思虽然荒凉怎么敢否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞府仙鎖根本不關，凡是她的長掉世塵間。勝遊得到現在必須遍，遲遲不肯馬上回到世俗駕。絕劉瓛晨光收降腳，羣峯春色嚲煙鬟。感通珍重神意，詩思雖然荒涼怎麼敢否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表