杂诗四首 雜詩四首

zá shī sì shǒu

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng发fā岷mín山shān阳yáng,河hé出chū昆kūn仑lún趾zhǐ。

渊yuān源yuán既jì洪hóng深shēn,浩hào浩hào并bìng众zhòng水shuǐ。

东dōng流liú至zhì渤bó澥xiè,曲qū折zhé万wàn余yú里lǐ。

经jīng山shān无wú重zhòng数shù,过guò郡jùn不bù知zhī几jǐ。

海hǎi边biān有yǒu小xiǎo溪xī,近jìn出chū海hǎi山shān裹guǒ。

未wèi能néng数shù里lǐ间jiān,已yǐ接jiē潮cháo波bō起qǐ。

到dào海hǎi虽suī则zé同tóng,难nán与yǔ江jiāng河hé比bǐ。

江发岷山阳,河出昆仑趾。

渊源既洪深,浩浩并众水。

东流至渤澥,曲折万余里。

经山无重数,过郡不知几。

海边有小溪,近出海山裹。

未能数里间,已接潮波起。

到海虽则同,难与江河比。

江發岷山陽,河出崑崙趾。

淵源既洪深,浩浩並衆水。

東流至渤澥,曲折萬餘里。

經山無重數,過郡不知幾。

海邊有小溪,近出海山裹。

未能數里間,已接潮波起。

到海雖則同,難與江河比。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江发崛山,黄河发源于昆仑趾。渊源既大深,浩浩并众水。东流到渤懈,曲曲折折万里。经山无重数,经过郡不知道多少。海边有小溪,最近从海山包裹。不能数里之间,已与潮波起。大海虽然是相同,很难和长江、黄河等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江發崛山,黃河發源於崑崙趾。淵源既大深,浩浩並衆水。東流到渤懈,曲曲折折萬里。經山無重數,經過郡不知道多少。海邊有小溪,最近從海山包裹。不能數里之間,已與潮波起。大海雖然是相同,很難和長江、黃河等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

江:长江;岷山:位于四川的岷山山脉;阳:山的南面;河:黄河;昆仑:昆仑山脉;趾:山脚;渊源:源头;洪深:深远;浩浩:广大;渤澥:渤海;曲折:蜿蜒曲折;郡:古代的行政区划单位;海边:海边的小溪;海山裹:被海水包围的山岛;数里间:几里地;潮波:潮水;同:一样;江河:指长江和黄河。江:長江;岷山:位於四川的岷山山脈;陽:山的南面;河:黃河;崑崙:崑崙山脈;趾:山腳;淵源:源頭;洪深:深遠;浩浩:廣大;渤澥:渤海;曲折:蜿蜒曲折;郡:古代的行政區劃單位;海邊:海邊的小溪;海山裹:被海水包圍的山島;數里間:幾里地;潮波:潮水;同:一樣;江河:指長江和黃河。

赏析

江发崛山,黄河发源于昆仑趾。渊源既大深,浩浩并众水。东流到渤懈,曲曲折折万里。经山无重数,经过郡不知道多少。海边有小溪,最近从海山包裹。不能数里之间,已与潮波起。大海虽然是相同,很难和长江、黄河等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江發崛山,黃河發源於崑崙趾。淵源既大深,浩浩並衆水。東流到渤懈,曲曲折折萬里。經山無重數,經過郡不知道多少。海邊有小溪,最近從海山包裹。不能數里之間,已與潮波起。大海雖然是相同,很難和長江、黃河等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表