杂诗四首 雜詩四首
江发岷山阳,河出昆仑趾。
渊源既洪深,浩浩并众水。
东流至渤澥,曲折万余里。
经山无重数,过郡不知几。
海边有小溪,近出海山裹。
未能数里间,已接潮波起。
到海虽则同,难与江河比。
江發岷山陽,河出崑崙趾。
淵源既洪深,浩浩並衆水。
東流至渤澥,曲折萬餘里。
經山無重數,過郡不知幾。
海邊有小溪,近出海山裹。
未能數里間,已接潮波起。
到海雖則同,難與江河比。
分享
译文
江发崛山,黄河发源于昆仑趾。渊源既大深,浩浩并众水。东流到渤懈,曲曲折折万里。经山无重数,经过郡不知道多少。海边有小溪,最近从海山包裹。不能数里之间,已与潮波起。大海虽然是相同,很难和长江、黄河等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江發崛山,黃河發源於崑崙趾。淵源既大深,浩浩並衆水。東流到渤懈,曲曲折折萬里。經山無重數,經過郡不知道多少。海邊有小溪,最近從海山包裹。不能數里之間,已與潮波起。大海雖然是相同,很難和長江、黃河等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江:长江;岷山:位于四川的岷山山脉;阳:山的南面;河:黄河;昆仑:昆仑山脉;趾:山脚;渊源:源头;洪深:深远;浩浩:广大;渤澥:渤海;曲折:蜿蜒曲折;郡:古代的行政区划单位;海边:海边的小溪;海山裹:被海水包围的山岛;数里间:几里地;潮波:潮水;同:一样;江河:指长江和黄河。江:長江;岷山:位於四川的岷山山脈;陽:山的南面;河:黃河;崑崙:崑崙山脈;趾:山腳;淵源:源頭;洪深:深遠;浩浩:廣大;渤澥:渤海;曲折:蜿蜒曲折;郡:古代的行政區劃單位;海邊:海邊的小溪;海山裹:被海水包圍的山島;數里間:幾里地;潮波:潮水;同:一樣;江河:指長江和黃河。
赏析
江发崛山,黄河发源于昆仑趾。渊源既大深,浩浩并众水。东流到渤懈,曲曲折折万里。经山无重数,经过郡不知道多少。海边有小溪,最近从海山包裹。不能数里之间,已与潮波起。大海虽然是相同,很难和长江、黄河等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江發崛山,黃河發源於崑崙趾。淵源既大深,浩浩並衆水。東流到渤懈,曲曲折折萬里。經山無重數,經過郡不知道多少。海邊有小溪,最近從海山包裹。不能數里之間,已與潮波起。大海雖然是相同,很難和長江、黃河等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考