与同舍游净明是日大寒予独乘马诸公以盂浩然 與同舍遊淨明是日大寒予獨乘馬諸公以盂浩然

yǔ tóng shě yóu jìng míng shì rì dà hán yǔ dú chéng mǎ zhū gōng yǐ yú hào rán

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

惨cǎn淡dàn阴yīn风fēng暗àn广guǎng川chuān，冲chōng寒hán直zhí到dào白bái云yún边biān。

寒hán驴lǘ苦kǔ忆yì长zhǎng安ān道dào，古gǔ寺sì深shēn行xíng小xiǎo有yǒu天tiān。

岘xiàn首shǒu诗shī人rén穷qióng入rù画huà，孤gū山shān处chù士shì句jù堪kān传chuán。

疑yí君jūn便biàn是shì林lín君jūn复fù，妙miào字zì清qīng题tí故gù宛wǎn然rán。

惨淡阴风暗广川，冲寒直到白云边。

寒驴苦忆长安道，古寺深行小有天。

岘首诗人穷入画，孤山处士句堪传。

疑君便是林君复，妙字清题故宛然。

慘淡陰風暗廣川，衝寒直到白雲邊。

寒驢苦憶長安道，古寺深行小有天。

峴首詩人窮入畫，孤山處士句堪傳。

疑君便是林君復，妙字清題故宛然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暗淡阴冷的风和广川，冲寒直到白云边。寒驴痛苦回忆长安道，古寺深行小有天。岘首诗人穷画入，孤山处士句可以传。怀疑你就是林君再，妙字清题所以仿佛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗淡陰冷的風和廣川，衝寒直到白雲邊。寒驢痛苦回憶長安道，古寺深行小有天。峴首詩人窮畫入，孤山處士句可以傳。懷疑你就是林君再，妙字清題所以彷彿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人王之望在寒冷冬日与同舍游净明寺的情景。‘惨淡阴风’形容天气阴沉，‘寒驴’指诗人骑的马，‘长安道’比喻诗人对故乡的思念。‘岘首诗人’和‘孤山处士’分别指代诗人杜甫和白居易，以表达对他们的敬仰。‘林君复’和‘妙字清题’则是对友人的赞美。本詩描繪了詩人王之望在寒冷冬日與同舍遊淨明寺的情景。‘慘淡陰風’形容天氣陰沉，‘寒驢’指詩人騎的馬，‘長安道’比喻詩人對故鄉的思念。‘峴首詩人’和‘孤山處士’分別指代詩人杜甫和白居易，以表達對他們的敬仰。‘林君復’和‘妙字清題’則是對友人的讚美。

赏析

暗淡阴冷的风和广川，冲寒直到白云边。寒驴痛苦回忆长安道，古寺深行小有天。岘首诗人穷画入，孤山处士句可以传。怀疑你就是林君再，妙字清题所以仿佛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗淡陰冷的風和廣川，衝寒直到白雲邊。寒驢痛苦回憶長安道，古寺深行小有天。峴首詩人窮畫入，孤山處士句可以傳。懷疑你就是林君再，妙字清題所以彷彿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表