许总卿见和再用韵 許總卿見和再用韻
四纪才名淹世务，七年符节坤维住。
褒功屡有玺书来，趋诏尚迟轺传赴。
男儿功多投老遂，烈士心岂随年暮。
松杉顶秃始干云，骏驵齿长方识路。
所临遗迹纪萧规，相继小巫窥禹步。
补公旧处信有幸，顾我非才深自惧。
转粟飞刍驱蜀阪，摘山市马司边互。
伐柯执斧固非难，依样画葫终少误。
解牛毋叹妙肯綮，养虎尤工时喜怒。
騋牝三千归圉师，貔貅十万安都护。
公家遗利悉桑孔，阃将欢心收戍布。
关信增屯烽燧远，边储入粟舟车聚。
未归左右展论思，端为西南重忧顾。
漠北齐盟寻皦日，斗间王气缠非雾。
坐镇全消玉塞尘，召还应及金茎露。
佳句忽贻韶濩作，正音乃许巴渝附。
昼哦蔬饭费三吐，夜诵苇灯残一炷。
欲随骥尾强争驰，暨到蚁封难并骛。
囊收甚谨加十袭，笔举复停知几度。
试将风格比唐人，堪与拾遗参感寓。
四紀才名淹世務，七年符節坤維住。
褒功屢有璽書來，趨詔尚遲軺傳赴。
男兒功多投老遂，烈士心豈隨年暮。
松杉頂禿始幹雲，駿駔齒長方識路。
所臨遺蹟紀蕭規，相繼小巫窺禹步。
補公舊處信有幸，顧我非才深自懼。
轉粟飛芻驅蜀阪，摘山市馬司邊互。
伐柯執斧固非難，依樣畫葫終少誤。
解牛毋嘆妙肯綮，養虎尤工時喜怒。
騋牝三千歸圉師，貔貅十萬安都護。
公家遺利悉桑孔，閫將歡心收戍布。
關信增屯烽燧遠，邊儲入粟舟車聚。
未歸左右展論思，端爲西南重憂顧。
漠北齊盟尋皦日，鬥間王氣纏非霧。
坐鎮全消玉塞塵，召還應及金莖露。
佳句忽貽韶濩作，正音乃許巴渝附。
晝哦蔬飯費三吐，夜誦葦燈殘一炷。
欲隨驥尾強爭馳，暨到蟻封難並騖。
囊收甚謹加十襲，筆舉復停知幾度。
試將風格比唐人，堪與拾遺參感寓。
分享
译文
四十年来的才华被世务所淹没，七年来的符节守卫着乾坤。屡次被褒奖，书信不断，但接诏还要等待车马传递。男儿虽然功高却愿意隐退，烈士的心不会随着年岁而老去。松树杉树顶秃了才干云，马匹牙齿长了才识途。所留下的遗迹记载着萧规，后来的人只能小巫见大巫。补充公的功绩是有幸的，而我非才，深感自愧。转运粮食，驱马蜀道，摘取山中的马匹，边境互相援助。伐木砍柴本来不难，模仿葫芦画图终归少些失误。宰牛不必感叹妙处，养虎更在于把握时机和情绪。三千匹马和雌马都归牧师管，十万貔貅安顿在都护府。国家的利益都归功于桑孔，边疆将领高兴地收取戍楼上的布匹。关隘的信使增多，烽火台遥远，边疆的粮食储备增加，船只和车辆聚集。没有归来的左右可以展论思虑，主要是因为对西南的重重忧虑。漠北的盟约等待晴天，天上的王气缠绕着非雾。坐镇可以消除玉塞的尘埃，召回应该及时得到金茎露。美妙的诗句突然降临，正确的音律允许巴渝附和。白天吟诵蔬食费尽三口，夜晚读苇灯残剩一炷。想跟随千里马奋力奔跑，但到了蚂蚁的封地就难以并肩竞速。收起包裹谨慎地多加十层，提起笔来又停下不知道多少次。尝试将风格与唐人相比，可以与拾遗相比感寓。四十年來的才華被世務所淹沒，七年來的符節守衛着乾坤。屢次被褒獎，書信不斷，但接詔還要等待車馬傳遞。男兒雖然功高卻願意隱退，烈士的心不會隨着年歲而老去。松樹杉樹頂禿了才幹雲，馬匹牙齒長了才識途。所留下的遺蹟記載着蕭規，後來的人只能小巫見大巫。補充公的功績是有幸的，而我非才，深感自愧。轉運糧食，驅馬蜀道，摘取山中的馬匹，邊境互相援助。伐木砍柴本來不難，模仿葫蘆畫圖終歸少些失誤。宰牛不必感嘆妙處，養虎更在於把握時機和情緒。三千匹馬和雌馬都歸牧師管，十萬貔貅安頓在都護府。國家的利益都歸功於桑孔，邊疆將領高興地收取戍樓上的布匹。關隘的信使增多，烽火臺遙遠，邊疆的糧食儲備增加，船隻和車輛聚集。沒有歸來的左右可以展論思慮，主要是因爲對西南的重重憂慮。漠北的盟約等待晴天，天上的王氣纏繞着非霧。坐鎮可以消除玉塞的塵埃，召回應該及時得到金莖露。美妙的詩句突然降臨，正確的音律允許巴渝附和。白天吟誦蔬食費盡三口，夜晚讀葦燈殘剩一炷。想跟隨千里馬奮力奔跑，但到了螞蟻的封地就難以並肩競速。收起包裹謹慎地多加十層，提起筆來又停下不知道多少次。嘗試將風格與唐人相比，可以與拾遺相比感寓。
注释
诗中提到了许多古代的官职和典故，如‘符节’指使者携带的信物，‘坤维’指乾坤，即天地。‘萧规’指的是汉宣帝时期的萧何制定的法规，后用以比喻好的法度。‘巴渝’指古代巴渝地区的音乐，此处比喻音乐美妙的和声。詩中提到了許多古代的官職和典故，如‘符節’指使者攜帶的信物，‘坤維’指乾坤，即天地。‘蕭規’指的是漢宣帝時期的蕭何制定的法規，後用以比喻好的法度。‘巴渝’指古代巴渝地區的音樂，此處比喻音樂美妙的和聲。
赏析
王之望此诗通过对边塞生活的描绘，抒发了自己对功名利禄的看法以及对国家边疆安全的忧虑。诗中运用了大量的典故和比喻，语言华丽而不失韵味，充分体现了作者深厚的文学功底。王之望此詩通過對邊塞生活的描繪，抒發了自己對功名利祿的看法以及對國家邊疆安全的憂慮。詩中運用了大量的典故和比喻，語言華麗而不失韻味，充分體現了作者深厚的文學功底。