相之见和有真能乘兴之句再次韵 相之見和有真能乘興之句再次韻

xiāng zhī jiàn hé yǒu zhēn néng chéng xīng zhī jù zài cì yùn

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī月yuè如rú三sān岁suì，怀huái君jūn未wèi足zú侔móu。

情qíng亲qīn频pín入rù梦mèng，句jù好hǎo欲yù生shēng秋qiū。

真zhēn有yǒu山shān阴yīn兴xīng，聊liáo寻xún河hé表biǎo游yóu。

翻fān愁chóu江jiāng上shàng别bié，心xīn事shì不bù堪kān忧yōu。

一月如三岁，怀君未足侔。

情亲频入梦，句好欲生秋。

真有山阴兴，聊寻河表游。

翻愁江上别，心事不堪忧。

一月如三歲，懷君未足侔。

情親頻入夢，句好欲生秋。

真有山陰興，聊尋河表遊。

翻愁江上別，心事不堪憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个月到三岁，您还可以与关怀。亲朋多次进入梦，句好要生秋。真有山阴县兴，聊不久河上游。翻愁江上区别，心事不堪设想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個月到三歲，您還可以與關懷。親朋多次進入夢，句好要生秋。真有山陰縣興，聊不久河上游。翻愁江上區別，心事不堪設想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一月如三岁：一月相当于三年的时光，形容对朋友的思念之深。怀君未足侔：对朋友的思念无法用言语表达。情亲频入梦：经常在梦中见到朋友。句好欲生秋：诗句优美，仿佛能带来秋天的感觉。真有山阴兴：确实有山阴（指会稽山阴，王之望故乡）的兴致。聊寻河表游：姑且寻找河表（指江河之外的地方）的游览。翻愁江上别：反而担心在江上分别。心事不堪忧：心中的忧愁难以承受。一月如三歲：一月相當於三年的時光，形容對朋友的思念之深。懷君未足侔：對朋友的思念無法用言語表達。情親頻入夢：經常在夢中見到朋友。句好欲生秋：詩句優美，彷彿能帶來秋天的感覺。真有山陰興：確實有山陰（指會稽山陰，王之望故鄉）的興致。聊尋河表遊：姑且尋找河表（指江河之外的地方）的遊覽。翻愁江上別：反而擔心在江上分別。心事不堪憂：心中的憂愁難以承受。

赏析

一个月到三岁，您还可以与关怀。亲朋多次进入梦，句好要生秋。真有山阴县兴，聊不久河上游。翻愁江上区别，心事不堪设想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個月到三歲，您還可以與關懷。親朋多次進入夢，句好要生秋。真有山陰縣興，聊不久河上游。翻愁江上區別，心事不堪設想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表