吴明可寄诗次韵为答 吳明可寄詩次韻爲答

wú míng kě jì shī cì yùn wèi dá

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 衡山衡山诗词詩詞

两liǎng地dì相xiāng望wàng百bǎi舍shě强qiáng，相xiāng思sī空kōng结jié九jiǔ回huí肠cháng。

君jūn家jiā沧cāng海hǎi宾bīn初chū日rì，我wǒ戍shù衡héng山shān俯fǔ夕xī阳yáng。

情qíng话huà何hé当dāng倾qīng肺fèi腑fǔ，倦juàn游yóu聊liáo复fù信xìn行xíng藏cáng。

求qiú田tián问wèn舍shě真zhēn长zhǎng策cè，捧pěng檄xí荣róng亲qīn道dào更gèng光guāng。

两地相望百舍强，相思空结九回肠。

君家沧海宾初日，我戍衡山俯夕阳。

情话何当倾肺腑，倦游聊复信行藏。

求田问舍真长策，捧檄荣亲道更光。

兩地相望百舍強，相思空結九迴腸。

君家滄海賓初日，我戍衡山俯夕陽。

情話何當傾肺腑，倦遊聊覆信行藏。

求田問舍真長策，捧檄榮親道更光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两地相望百舍强，相思空结九回肠。你家沧海客人第一天，我守衡山俯瞰夕阳。情话怎么会倾肺腑，我也相信行动疲倦游。求田问房子真长策，手捧公文荣亲道更光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩地相望百舍強，相思空結九迴腸。你家滄海客人第一天，我守衡山俯瞰夕陽。情話怎麼會傾肺腑，我也相信行動疲倦遊。求田問房子真長策，手捧公文榮親道更光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百舍：一百里为一舍，百舍强表示两地相隔甚远。九回肠：形容极度相思之苦。沧海宾初日：比喻友人如沧海之宾，初升的太阳。衡山：指作者所在之地。情话：知己间的深情话语。倦游：厌倦了漂泊的生活。信行藏：相信自己的行为和藏匿之处。求田问舍：指购买田地，建造房屋，安家立业。捧檄荣亲：拿着官府的文书，荣耀地侍奉父母。道更光：指事业更加辉煌。百舍：一百里爲一舍，百舍強表示兩地相隔甚遠。九迴腸：形容極度相思之苦。滄海賓初日：比喻友人如滄海之賓，初升的太陽。衡山：指作者所在之地。情話：知己間的深情話語。倦遊：厭倦了漂泊的生活。信行藏：相信自己的行爲和藏匿之處。求田問舍：指購買田地，建造房屋，安家立業。捧檄榮親：拿着官府的文書，榮耀地侍奉父母。道更光：指事業更加輝煌。

赏析

两地相望百舍强，相思空结九回肠。你家沧海客人第一天，我守衡山俯瞰夕阳。情话怎么会倾肺腑，我也相信行动疲倦游。求田问房子真长策，手捧公文荣亲道更光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩地相望百舍強，相思空結九迴腸。你家滄海客人第一天，我守衡山俯瞰夕陽。情話怎麼會傾肺腑，我也相信行動疲倦遊。求田問房子真長策，手捧公文榮親道更光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表